(布城21日讯)大马反贪会日前推出中文官网引起部分马来社群的反弹,惟反贪会副首席专员拿督斯里三苏巴哈林解释说,反贪会的中文网页并不是新开启的网页,而是在改善后重新再推出的网页。
他今日接受《马新社》的访问时指出,该中文网页早在2015年就推出,惟在2018年时因要做出改善而关闭,原因是要确保反贪资讯能更广泛的传达给国人。
“由于此前的中文网页没有更新,因此在2018年被关闭。现在已经有官员可以处理,因此就重新开启……如果有足够的拨款,我们也会推出泰米尔文的网页。”
三苏巴哈林强调,尽管反贪会的网页有其他语言,但反贪会一直都以马来文为主。
他说,反贪会不曾忽略联邦宪法第152条文,即马来文作为官方语言且一直都遵守1963/67年国语法令。
“说反贪会不遵守联邦宪法第152条文的课题不存在,反贪会的马来文网页仍然存在,且还是主要的网页。”
他解释说,使用多种语言目的是要确保反贪资讯能广泛地传达,让民众更能了解反贪的重要性。
他指出,反贪的宣传手册也以4种语言派发,即马来文、华文、英文和泰米尔文。
“只要我们继续以马来文为主,其他语文为辅,这不构成任何错误。”
拉蒂法:没有什么问题
另一方面,反贪会前首席专员拉蒂法指出,反贪会提供中文网页让民众更清楚理解为目的,并没有什么问题。
她说,我国的司法和执法机构如法庭、警局或监狱,除了国语外,也提供其他语言的翻译。
“公众对于反贪的醒觉非常重要,且这工作不能停下来。要强化国语的课题,不能和使用其他语言以达到更好的理解混为一谈。”
反贪会日前推出中文官网而遭到马来社群的抨击,更遭到土团青和巫青的反对。