(吉隆坡19日讯)华总会长丹斯里吴添泉全力支持大马反贪污委员会继马来文及英文后,再推介中文版官方网页的作法,并认为它不应成为种族或政治课题。
他说,反贪会网页以三语呈献的“官方方式”,是值得其他政府部门机构仿效的,政府应该推崇与鼓励更多部门机构向它看齐。
“它彰显和突出了我国的多元国情特征,以及符合联邦宪法条文和精神。”
吴添泉今天发表文告,针对反贪会昨天推介中文官方网页(https://www.sprm.gov.my/cn/)的举措表示赞扬,并对有关举措引来一些政治人物的非议表示遗憾。
他强调,反贪会是以三语设立官网,因此有关政治人物指“华人不重视国语”或“反贪会被迫以中文来沟通”的说法并不存在,同时也是充满误导和断章取义的!
他说,政府部门机构除了国文之外,也把它翻译为其他语文来传达讯息,在我国的多元国情下绝对是可取和正确的作法,不只没有抵触联邦宪法,也没有影响马来文作为官方语文的政策和地位。
他说,在多元国情下,首相、部长和部门首长,在许多官方场合向媒体发言时,往往也会应各语文媒体或电台电视台的要求,而以不同的语文回应或解释问题,过去财政部也曾经把马来官方文告翻译成中文发送予中文媒体,诸如此类的作法,并无不妥。
他说,联邦宪法第152条文(1)阐明,任何人不得禁止或阻止任何人使用、教导或学习其他语言的权利,在此宪法精神以及1963/67 年国语法令中批准官方文件翻译成其他语言的情况下,政府部门机构以身作则,以三语呈献官网的作法何错之有?
反贪会副首席专员拿督斯里三顺巴哈林昨天在布城总部,为反贪会中文网进行推介时,希望能借由这个中文版网页,提高华社对反贪的资讯及信心,更了解反贪会对反贪腐的议程。网页中,除了有反贪会发出的文告以及反贪信息外,也有线上举报及热线服务等资讯。