最近我国中文媒体皆被爪夷文的课题攻陷,每日都被排山倒海的评论及批判洗版。除了粉墨登场的爪夷文课题外,另一个与大马华社息息相关的课题便是再度被挑起的“祖国论述”。

在我国华社,所谓“祖国”的定义仍模糊不清,唯,普遍认同中华人民共和国(中国)《现代汉语词典》所诠释的,祖国意指自己的国家。但若依据台湾因失去对中国大陆的统治权,以及为配合推行的侨教政策,所讲求的“祖籍地”的概念,则意指祖先们的所在地(中国大陆),以认证自身与海外华人的正统华族血统关系。

实质与情感认知冲突

“祖国”与“祖籍地”皆是地缘情感的概念,前者是客观存在的国家,后者则是主观存在,是一民族血缘、文化认同的地域。若两者相结合,便与英文字“Motherland(祖国)”词意相近。

在剑桥字典中,Motherland除了意指出生的国家外,亦包含在情感上牵绊(Emotionally Connected)的地域,更常被应用在个人出生的国度,或是祖先生活的情感记忆区域,具有民族文化传承的情感意涵。

若欲客观地解答大马华社的祖国在哪的问题,我们当以广义的角度定义之。祖国的存在应是超越护照上的国籍限制(实质认知),同时包含心灵层面(情感认知)的文化生活认同领域。唯当祖国的实质认知与情感认知所属的对象不是同一个国家及领域,便会形成认知冲突,而这正是移民社会常有的现象。

大马华社的祖国身份认同不是一件简单的事,毕竟大马华族有些是在中国大陆出生,于上世纪初始迁居马来西亚落地生根。祖国的论述对一些华裔家庭而言只是两代人的事,且也常有跨国婚姻、异族同婚家庭,家族成员的祖国在哪便有可能因人而异,大相迳庭,因此也易造成新生代的华人子弟对祖国认知的差异及困惑。

况且马来西亚才成立半世纪,各民族间的融合仍在磨合,假以时日,相信我国应可成为大马华人实质与心灵上的祖国领域,两者归一后便不会再有更多的争议。

因此,我国社会不应仅以单一思维模式诠释“祖国”它在字面上的刻板意义,更应理解其背后承载的民族情感及乡土人情,以维护大马多元社会的和谐及宽容。

唯当大马华社在争辩祖国在哪时,在台湾留学的大马侨生在台的法定特殊身份却显得格外尴尬。“侨”字是寄居、客居之意,因此侨生意指,侨居在海外的华裔依台湾“侨生回国升学辅导办法”从侨居地申请归国升学的学生。因此,时有大马侨生认为他们是“假侨生”,以及对“侨居”的身份认知及对“祖国或祖籍地”论述产生争议及困惑。

重新检讨侨教政策

“海外侨胞(华侨)”的刻板身份标签正是台湾侨教政策的核心对象。中国与台湾地区对于华侨的定义不同,若依据中国为解除国际社会对海外华侨双重国籍现象所产生的“第五纵队”的疑虑,华侨指的是在国外定居,具有中国国籍的公民,对于具有中国血统,但已经加入或取得其他国国籍的外国人,也不能视为华侨。

台湾则将海外华侨全部归类为侨居于台湾地区、大陆地区、香港、澳门以外之国家或地区,具有台湾国民身份或华裔证明文件的人群,其所推行的“侨教政策”亦是依据此定义而定,因而出现了特殊的群体——“海外侨生”。

大马留学生被台湾“认祖、侨居、回国”当侨生的现象皆因,我国华族学生透过台湾侨务委员会授权的海外侨胞团体(侨团)申请留学台湾时,便被证明具华族血统及赋予侨生的身份。

而大马的台湾海外侨团正是大马的留台同学会组织(留台联总),一些领袖干部更是台湾侨务委员会属下的海外侨务顾问及相关成员,其海外侨团的侨务工作性质已是昭然若揭。

为尊重我国社会普遍认同的实质祖国论述(国籍),以及在中国与台湾地区的政治斗争之中,跳脱政治偏颇的束缚,以第三方的身份保持我方中立的立场,大马的留台组织身为我国的社团组织,实有必要重新检讨及省思侨教政策是否仍符合我国国情,以及侨生“认祖、侨居、回国”的论述对我国华社的负面影响,以避免造成我国新生代的华裔青年对祖国认知上的谬误及偏差。

祖国的价值应是表现在对自身国家独立主权的效忠,以及自身的民族文化价值及情感认同,而不是对国外政治势力的认祖归宗。大马留台人的价值不是在台湾,不是在侨务委员会,亦不是升学辅导、侨务工作,更不是侨生的身份及在台的福利,而是留台人学成归国后,为我国的建设及发展所做的贡献及社会服务影响力。

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文

大马最大种植公司“操刀”  柔新经济特区添新亮点

阅读全文

网传交怡泰国餐厅“砍菜头” 业者澄清3165令吉消费非11人而是41人

阅读全文

货柜罗里冒出熊熊烈火

阅读全文

庆生烟花惹祸

阅读全文

郭朝河:无辜受罪的国旗

名家

国旗究竟是什么东西?本质为何?它是纯粹挂著的象征物,还是有更深远的意义呢?最近国内外几个事件爆发,竟让国旗成了话题,促使...

阅读全文

余福祺:社媒如何引向不说理时代

名家

不久前才和同事提到,社交媒体的按赞功能,以及以表情语(emoticon)或表情符号(emoji)来表达不同情绪的功能(如...

阅读全文

陈海德:扎基尔不宜久留

名家

爪夷文风波依存之际,我国又迎来了另一个困境,在大马寻求政治庇护的印度籍传教士扎基尔在吉兰丹的座谈会上口出狂言,认为他这名...

阅读全文

谢诗坚:不是中国的又是谁的?

名家

在两个多月的示威乃至相互对峙中,香港已沦为一个“无政府大城市”。因为每天的示威游行和声东击西的“游击”不但搞得警察部队团...

阅读全文

郑博夫:行动党的战略

名家

伊斯兰传教士扎基尔,在吉兰丹的一场传教演说告诉观众,华人应该回中国、印度人应该回印度(但为何他却逃了出来?)。这言论与巫...

阅读全文

庄仁杰:中国近代史的教育不能等

名家

近日某评论言及中国近代史,但是其中曲解历史甚多。作为擅长中国近代史的学术人员,有纠正错误的责任。许多人认为,鸦片让中国白...

阅读全文

林肯智:宗教跟种族

名家

陷入种族和宗教争议,向来是我们的日常。国阵执政时期是如此;政府换了,处境依旧不变。面对争议,不随鸡起舞绝对是上佳策略。若...

阅读全文

陈锦松:华教的灾难

名家

在华小四年级正课内推动爪夷文所引发的风波,出现了一些转变。内阁宣布国民型小学的“爪夷书写”(tulisan jawi)被...

阅读全文

陈仁杰:诚信何在?

名家

遥想当年,数以万计的热血民众为了稀土厂课题,为了捍卫祖国家乡的美好山河,毅然走上街头以行动支持站在前线斗争的环保斗士,一...

阅读全文

曾昭智:同林鸟

名家

唐代有一著作:道世《法苑珠林》卷六五里头有一句“有人耕田﹐被蛇咬而死”。其妇对人曰:“譬如飞鸟﹐暮宿高树﹐同止共宿﹐伺明...