（华盛顿3日讯）美国总统特朗普几十年来，在公共领域的政治立场发生了巨大变化。但自1980年代以来，他始终坚信关税是促进美国经济的有效手段。现在，他把总统职位押注在自己的信念上。
英国广播公司（BBC）报导，特朗普当地时间周三在白宫玫瑰园举行的活动上，在朋友、保守派政客和内阁部长的簇拥下，宣布对包括盟友、竞争对手和对手在内的众多国家和地区征收新关税。
特朗普在这次既庆祝又自我吹嘘的演讲中不时响起观众的掌声，他回忆起自己长期以来对关税的支持，以及早期对《北美自由贸易协定》（Nafta）和世界贸易组织（WTO）等自由贸易协定的批评。
特朗普承认，未来几天他将面临来自“全球主义者”和“特殊利益集团”的阻力，但他敦促美国人相信他的直觉。
他说：“永远不要忘记，过去30年里我们的对手对贸易做出的每一个预测都被证明是完全错误的。”
如今，特朗普强势回归白宫，开展他第2个总统任期，围绕著志同道合的顾问，而且共和党控制著国会两院，他有能力将自己提出的以美国为中心的新贸易政策愿景变成现实。他表示，这些政策使美国在一个多世纪前成为一个富裕的国家，并且将继续如此。
他说：“多年来，其他国家变得富有和强大，而其中很大一部分是以牺牲我们为代价的，而辛勤工作的美国公民却被迫边缘化。” “通过今天的行动，我们终于能够让美国再次伟大——比以往任何时候都更伟大。”
然而，这对特朗普而言是一个巨大的风险。
各类经济学家都警告，这些巨额关税——对中国征收53%、对欧盟和韩国征收20%、对所有国家征收10%的基准关税，都将转嫁给美国消费者，导致价格上涨并有引发全球经济衰退的危险。
经济外交双输局面
国际货币基金组织（IMF）前首席经济学家罗戈夫预测，美国这个全球最大经济体陷入衰退的可能性已上升至50%。
罗戈夫对BBC形容，“他刚刚向全球贸易体系投下了一颗核弹”，并补充称，美国对进口产品征收如此高额的关税所带来的后果“简直令人难以置信”。
特朗普的举动还有可能加剧与其他国家的贸易战，并疏远美国原本试图加强关系的盟友，例如美国视日本和韩国为抵御中国扩张野心的堡垒，但这3个国家最近宣布将共同努力应对美国的贸易政策。
然而，如果特朗普川普成功了，他将从根本上重塑美国最初在二战废墟中帮助建立的全球经济秩序。他承诺，这将重建美国制造业，创造新的收入来源，并使美国更加自力更生，并免受在新冠肺炎疫情期间给美国造成严重破坏的那种全球供应链冲击的影响。
这是一个艰钜的任务，而且很多人认为它极不现实。但对于一位似乎执著于巩固其政治遗产的总统而言，无论是透过结束战争、重新命名地理位置、获取新领土还是缩减联邦政府规模，这都是最重大的奖励。
他认为，这将是美国的“解放日”。
然而，显而易见的是，如果他坚持执行，周三的声明几乎肯定会标志著一个历史性的改变。问题在于，这将是一份成就遗产还是恶名遗产。
特朗普的演讲是胜利的，但掩盖了他的举措可能为美国经济和他本人的政治地位带来高昂代价的事实。
但他表示，这是值得的，即使在他讲话的最后，透过他虚张声势演说，也流露出一丝对自己的怀疑。
“希望有一天，当你在未来的岁月里回顾时，你会说，你知道，他是对的。”
要看最快最熱資訊，請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.
