(纽约31日讯)美国纽约陪审团在当地时间周四判定,美国前总统特朗普在封口费案中的所有34项罪名成立。这一重大进展,发生在距离特朗普试图重返白宫的大选不到5个月之际。
综合法新社和美国广播公司新闻网(ABC News)报导,77岁的特朗普被判犯有34项罪名,包括伪造商业记录以隐藏一笔价值13万美元(约61万令吉),旨在让色情女星丹尼尔斯封口的款项。
特朗普在无需缴付保释金的情况下获释,他几乎肯定会上诉,而这一判决将美国推向了未知的政治领域。
特朗普在法院外向记者发表讲话时,称这一结果是“耻辱”和“操纵”,誓言真正的裁决将来自11月5日总统选举中的选民。
然而,即使法官梅尔尚判处特朗普入狱,这也不会阻止他继续竞选总统。
量刑定于7月11日进行,恰好在共和党全国代表大会在密尔沃基召开之前,届时特朗普将正式获得该党的提名,挑战代表民主党竞选连任的总统拜登。
胜选也不能赦免自己
拜登的竞选团队发表声明称,该审判表明“没有人凌驾于法律之上”。它补充:“特朗普对我们民主的威胁从未如此之大。”
色情女星丹尼尔斯是控方的证人之一,她的律师布鲁斯特在一份声明中表示,她对案件的结束感到“松了一口气”。
控方的主要证人、特朗普前私人律师科恩认为,该判决是“问责和法治的重要一天”。他说:“虽然这对我和我的家人来说是一段艰难的旅程,但真相永远重要。”
由12名成员组成的陪审团,在两天内审议了11个多小时,然后在几分钟内宣布了一致的结论。
法官梅尔尚感谢陪审员,完成了“困难和有压力的任务”。
在整个诉讼过程中,陪审员的身份一直保密,这种罕见的做法在涉及黑帮或其他暴力被告的案件中更为常见。
然而,即使特朗普赢得总统大选,他也无法赦免自己,因为该案件不是由联邦政府提起,而是由纽约州提起的,只有纽约州州长才能为他洗清罪名。
特朗普还面临联邦和州政府,对他策划推翻拜登赢得2020年大选结果的指控,以及他离开白宫后藏匿机密文件的指控。