示意图

(伦敦22日讯)英国平等与人权委员会(EHRC)指出,若员工执行日常事务的能力因为更年期症状而受到“长期且严重”的影响,可视同“障碍”(disability),雇主依法有责任合理调整劳动条件,不可歧视相关女性员工。

台湾中央社报导,EHRC是法定独立监管机关。英国近年有数起与更年期有关的劳雇争讼,公部门及私人企业的女性员工指控雇主未考量更年期导致的生理与心理变化,未合理调整劳动条件,迫使员工离职或遭受不公平的解雇。

更年期本身不是英国《平等法》(Equality Act 2010)明文保障免于歧视的特征。该法明定实务上在劳雇关系、商业交易、取得健康照护和教育等资源方面,仍足以导致显著歧视的9大特征,涵盖年龄、性别、障碍、婚姻状况、怀孕及母职、种族、宗教信仰等。

除了性别和年龄歧视,更年期歧视是否构成“障碍歧视”,历来交由法庭按个案情况认定。EHRC于周三发布指引,明确指出若更年期症状对员工执行日常事务的能力造成“长期且严重”的影响,即符合《平等法》对“障碍”的定义,雇主有责任合理调整劳动条件、不可借故给予较不有利待遇。

此外,雇主应营造有利正向讨论更年期的职场环境,确保相关女性员工得以持续为职场做出贡献。

英国《平等法》对“障碍”的定义涵盖生理和心理层面;“长期”多被诠释为“一年以上”,“日常事务”则包括正常开、关门等日常基本行为,以及“在合理时间长度内专注工作”等职场相关举措。

EHRC表示,研究显示,10名女性之中就有一位因为更年期症状被迫离职,且高达2/3的40至60岁女性坦言更年期对她们的职场表现造成负面影响。然而,仅约12%的女性员工曾请雇主调整劳动条件或环境,超过25%则因为担忧后果而未反映需求。

更年期症状包括热潮红、情绪不稳定、记忆力衰退、注意力不集中、失眠等。尽管公众多聚焦讨论女性,医学研究显示,相关症状也可见于40岁以上男性,即所谓“男性更年期”。

并非所有倡议“更年期平权”的人士都认同EHRC发布指引,将更年期症状纳入《平等法》的“障碍歧视”保护范围。

不认同将更年期标签为“障碍”

电台主持人弗罗斯特鲁普表示,她长期倡议不要将自然的人生阶段视为“障碍”,EHRC的作法恐怕是“退步”,而不是进步。

女性健康事务专家缪尔指出,EHRC立意良善,但提供充分医疗服务、导入涵盖更年期的医疗保险,才是女性最需要的帮助。

部分国会议员则认为,与其将更年期与“障碍”连结,不如立法确保雇主实施相关职场政策,例如允许员工休“更年期假”。

热门新闻

阅读全文

坦克运输车失控冲下斜坡 加叻大道交通大阻塞

阅读全文
张美娟于本月4日在家中跌伤,并不愿入院治疗,直至丈夫获安排入住安老院,才放心入院治疗,然而不幸昨晚逝世。(图取自和丰治安队面书)

忧失明丈夫无人照顾 跌伤不愿入院就医 张婆婆走了

阅读全文
历经13小时的飞行,乘客们最终回到新加坡。 (取自网路)

狮城飞往台湾遇台风 女子:历经13小时飞行又回到原点

阅读全文

黄晓明传惊觉被骗 要求叶珂堕胎被拒 反遭女方索1.6亿分手费

阅读全文

涉霸凌学弟 嫌犯否认有罪【东方头条】 2024-11-8

阅读全文

《破•地狱》黄子华:生人都要破地狱 生人都有很多地狱

阅读全文
在韩国出生的大熊猫“福宝”,将于4月初返回中国。这是“福宝”在去年7月20日迎来3周岁生日,三星爱宝乐园为它举行生日会庆生。(图取自中新社)

中国展开新一轮大熊猫国际保护合作 国宝有望再出国

国际

(北京22日讯)中国的旅外大熊猫去年扎堆回国,今年还有一些大熊猫“返乡”。在外界关心中国的熊猫外交是否结束之际,中国野生...

阅读全文
朝鲜官媒本月15日报导,最高领导人长金正恩前一天指导了“鱼鹰-6”型海军新型地对舰导弹的验收试射工作。(图取自朝中社/法新社)

韩防长:美国若违背同盟义务 就应放弃全球领导地位

国际

(首尔22日讯)韩国国防部长申源湜周四表示,若美国因朝鲜恐吓所动摇而违背与同盟的条约义务,就应放弃其全球领导地位。韩联社...

阅读全文
法新社档案照

阿富汗东部政府执行报复刑罚 足球场公开处决2人

国际

(加兹尼22日讯)阿富汗东部地区周四有2人在一个足球场被公开处决。这是塔利班重新掌权以来执行的第3次和第4次死刑。法新社...

阅读全文
示意图

大年初二理发舅舅当晚车祸亡 外甥被舅母控告故意杀人

国际

(北京22日讯)中国一名男子在大年初二去理发,没想到过了不久舅舅便车祸身亡,舅妈因深信“正月剃头死舅舅”的民间传说,怒将...

阅读全文
台湾总统蔡英文(右)周四在总统府接待和会见,以美国联邦众议院美中战略竞争特别委员会主席加拉格尔(左)为首的代表团。(图取自台湾总统府/法新社)

美重量级议员访台 中国促勿发出错误信号

国际

(北京22日讯)正在台湾访问的加拉格尔等美国议员周四称,不管谁当下一任美国总统,美国将继续支持台湾。对此,中国外交部发言...

阅读全文
委内瑞拉玻利瓦尔州拉帕拉瓜一处偏远的非法矿井坍塌,遇难矿工的亲属周三在现场附近等待领尸。(图取自法新社)

委内瑞拉非法矿井坍塌 至少16死

国际

(玻利瓦尔城22日讯)委内瑞拉官员于当地时间周三表示,该国南部丛林中的一座非法金矿坍塌,造成至少16人死亡。法新社报导,...

阅读全文
美国总统拜登(左)称俄罗斯总统普京(右)为“疯狂的混蛋”。(图取自法新社)

普京被称“疯狂混蛋” 俄罗斯批拜登可耻

国际

(莫斯科22日讯)美国总统拜登称俄罗斯总统普京“疯狂的混蛋”(crazy son of a bitch ),俄罗斯总统府...

阅读全文
台湾海巡署周四在金门,针对2月14日金门海巡队船艇与中国快艇碰撞一事召开记者会,由海巡署舰队分署第9海巡队副队长陈建文说明事发经过。(图取自中央社)

台湾海巡署:中国快艇蛇行甩尾自撞翻覆

国际

(金门22日讯)中国一艘快艇上周三在台湾金门附近海域翻覆,造成2人死亡的事件延烧,返回厦门的生还渔工声称遭台湾海巡署船艇...

阅读全文
美国联邦众议院的美中战略竞争特别委员会主席加拉格尔(左),周四在台湾总统府会见台湾总统蔡英文,并发表讲话。(图取自台湾总统府/法新社)

美国议员:中国“入侵”台湾企图终将失败

国际

(台北、北京22日讯)到访台湾的美国联邦众议院美中战略竞争特别委员会主席加拉格尔周四表示,如果中国试图“入侵”台湾,其努...

阅读全文

“千禧一代”人口超过“婴儿潮一代” 加拿大老龄化有所放缓

国际

(多伦多22日讯)加拿大统计局当地时间周三发布的数据显示,在近两年新移民大幅增加的背景下,尽管该国人口老龄化趋势仍在持续...