（台北9日讯）台湾国防部周二发布“国家级”警报，提到中国发射的卫星飞越南部上空，但英译版本却将卫星翻译成missile（导弹，台湾称飞弹）。随著台湾将于本月13日举行总统和立委选举，有中国国民党立委认为，这是在恐吓台湾人，现在还介选，是奥步（烂招数），让人误导当作是导弹。
国民党主席朱立伦表示，第一次听说发射卫星也可发“国家级”警报，大家恐都吓一跳，试图误导民众，国防部要做完整说明。
台湾中央社报导，立法院周二召开第10届第8会期第一次临时会，邀请行政院长陈建仁率同相关部会首长列席，就“是否公布高端合约？是否图利厂商及危害全民健康权益？”等事宜进行专案报告并备质询。
下午“国家级”警报发布讯息当下，陈建仁正好站在备询台上，陈建仁先是表示，“刚才接到一个简（短）讯，中国发射飞弹”，不过，数分钟之后，陈建仁立刻澄清是发射卫星的警报”。
国民党立委林为洲则询问陈建仁，发射卫星有需要发布“国家级”警报吗？中国发射卫星有多少，每一次都要“国家级”警报吗？卫星是会掉下来吗？
陈建仁表示，一个火箭投射器经过台湾本岛上空，政府有义务让民众知道，推动的火箭会一节一节掉下来，为了要提高警觉。
林为洲认为，这是在恐吓台湾人，现在还介选，是奥步（烂招数），让人误导当作是导弹。
陈建仁表示，发射卫星有很多不同路线，为什么一定要经过台湾上空，他没有办法来帮中国回答，有没有介选也是委员讲的，为什么偏偏要经过台湾南部上空，“不认为有需要让民众知道吗？”
要求国防部和政府完整说明
林为洲不满地表示，不要硬拗，国防部应该道歉；陈建仁则建议林为洲应该要去问中国。
另外，朱立伦周二下午陪同国民党立委候选人杨琼璎车队扫街前接受媒体联访，指出，警报内容使用的英文名称是Missile，对外媒来讲看到的就是“导弹”，所以国防部发警报试图在误导民众。
朱立伦表示，相信从过去到现在一定有很多卫星发射，为何这次用这样的方式来发“国家级”警报，国防部及民进党当局应做一个完整说明。
【延伸阅读】
