中国留学生王汉铮(小图)8月5日率众涂白英国伦敦东区红砖巷,喷上中国社会主义核心价值观红色标语。(图取自一鹊Instagram)

(伦敦26日讯)中国留学生王汉铮月初率众在英国首都伦敦著名的红砖巷(Brick Lane)涂鸦中共政治口号,引发轩然大波后,他接受英国广播公司(BBC)专访表示,不需要在中国做这个标语涂鸦,因为到处都是,又指若中共实现了这些政治口号,也不用贴得满大街。

台湾中央社报导,伦敦红砖巷长约40公尺的墙面,8月5日被一群“学习艺术”的中国留学生,以白底红字油漆覆盖其他街头创作,换上符合中共“党国美学”风格的涂鸦。

这个被嘲讽仿佛“一秒回到中国”的涂鸦,由24个红字组成,呈现“社会主义核心价值观”的12个准则,分别是“民主、自由、平等、公正、法治、爱国、诚信、友善”。

BBC专访王汉铮并于周五报导说,这名今年28岁、网名“一鹊”的中国青年,刚从英国皇家艺术学院毕业,主修当代艺术实践。

王汉铮自诩爱国,也了解中国存在的问题。对于率众的集体创作引发激烈论战,这名中国留学生说,很多人觉得他若非“小粉红”不然就是“高级黑”,自己的艺术被政治劫持,但没办法,因为“现在有太多艺术是纯粹服务于政治的”。

他表示,约莫20人响应他那晚在红砖巷的行动,事先策划了一个月,覆盖前曾事先征询其他艺术家的意见,“他们都不介意,因涂鸦的精神就是不断被更新和覆盖”。

尽管如此,这项“创作”在艺术圈引起不满声浪,抨击这些中国大学生覆盖向已逝艺术家致敬的作品,更粗暴地大面积覆盖他人创作,触犯涂鸦艺术禁忌。成员包括在英留学生的中国异议团体“China Deviants”指出,他们试图复原纪念已逝艺术家弗兰克的涂鸦艺术创作。

中国到处都是

王汉铮说,选择白底红字是源自于往昔成长的记忆,而作品的美不美则是基于社会与环境,特别是在红砖巷里如此自由、垃圾非常多;还有非常多的吸毒、大麻与偷盗,突入白底红字的图示,可说是非常强烈的碰撞。

他宣称,这是两种不同极端进行的一次对抗,就美学而论,非常壮美、荒诞、很激动的美,同时“借由社会主义核心价值观口号的创作,一方面标榜反殖民同时也测试西方的民主自由”。

但王汉铮不认为需要在中国做这个标语涂鸦,“(这个涂鸦)出现在中国?中国现在确实到处都是。”

王汉铮并称,这24个字是一种美好的祝福,包括法治、公平等,都是非常好的词,“如果中国实现了这12个词,就不用贴得满大街都是”,“但它成为一种美好的祝愿,对不对?”

他还说,怎么样才算是绝对的平等和自由,无法探测,这是不可知的概念,但这种祝愿一定是好的,因为“我们不会说在墙上贴上我们要不自由,我们要不平等”。

BBC访问伦敦市民如何评价王汉铮的创作,有人气愤表示,这哪是艺术,这是建立编造的社会主义价值,居然有人会在这里做这种事。也有人不以为然说,可以作画,但是不要一次占据一大面墙,这样有点自私。

王汉铮则说:“对政治反思并不代表我是政治立场,这是完全两件事情。”

接800英镑罚单

至于创作动机是否出自于中国政府授意,他辩解:“如果是中国政府怎么会写在红砖巷?怎么会邀请大家二创呢?”

王汉铮说,所以这个作品必须在红砖巷才能成立,才能被称之为艺术,在这个地方也不是政治宣传,要说政治宣传,可能红砖巷曾经的涂鸦是西方的政治宣传,“我们反而覆盖了西方的政治宣传”。

王汉铮坦言遭到网路霸凌和人肉搜索,被问是否感到后悔,他说:“我觉得我需要承担这个后果,因为它(网路霸凌)毋庸置疑成为作品的一部份,也成为使作品能够反应更多问题的一种状态。”

红砖巷位于伦敦市陶尔哈姆莱茨区(又称塔村区),区政府发言人告诉中央社,区政府致力预防和去除“违法”及“不受欢迎”的涂鸦,并常态性清除和覆盖位于公共街道和墙面的五颜六色。

而“一鹊”近日于社交媒体发文,证实他与团队收到一张800英镑(约4670令吉)的罚单。

延伸阅读:

【伦敦红砖巷中文标语之乱】区政府清除涂鸦与反涂鸦 事件告一段落

【伦敦红砖巷中文标语之乱】遮盖多幅优秀作品才是问题所在

【伦敦红砖巷中文标语之乱】策划者强调无政治立场 遭网暴求助

热门新闻

阅读全文

女子长期美甲指甲长“三叉戟” 医生一看:赶紧切除!

阅读全文
档案照

传Dyson精简大马业务 两只代工股股价受惊!

阅读全文

泛婆大道休旅车与皮卡相撞 8人丧命2人受伤

阅读全文

河水上涨39师生受困溶洞 终获消拯员解救

阅读全文

跳舞就有免费咖啡

阅读全文

司机不耐烦 双向车道超车

阅读全文

女佣32次偷雇主红包 拍Tiktok炫耀被揭发

国际

(新加坡26日讯)狮城一名男子刷Tiktok,惊见自家女佣在视频中展示已故岳父给他的红包,检查收藏红包的盒子,惊悉多封红...

阅读全文

反对日排核污水  中国画师创作罪兽切腹自尽…胡锡进:奥特曼在哪里

国际

(北京、东京26日讯)日本福岛启动核污染水排海,引起中国强烈反对。被称为“中国战狼画师”的“乌合麒麟”发布名为“与人类同...

阅读全文
网上视频显示,在中国湖南省道县的一家店内,民众抢购食用盐,有的甚至购买大包装的。(图取自路透社)

中国人怕核污水囤盐 青盐集团促“别囤了”:茶卡湖就够全民吃70年

国际

(北京26日讯)日本排放福岛第一核电厂的核污水入海,引起周边国家不安,韩国、中国和香港均出现抢盐、囤盐现象。在中国,很多...

阅读全文
白罗斯总统卢卡申科。(图取自俄罗斯卫星通讯社/路透社)

白罗斯总统对普里戈任坠机事故发表看法

国际

(明斯克26日讯)白罗斯总统卢卡申科当地时间周五表示,他曾警告俄罗斯雇佣军组织瓦格纳集团首领普里戈任及其助手乌特金,须警...

阅读全文
被告洪萱宇(译音)。

女雇主谎称送回国度假 女佣遭遗弃峇淡岛

国际

(新加坡26日讯)50岁狮城女雇主因为印尼女佣没有准备早餐而生气,后来称要把女佣送回国度假10天,却把她送往距离家乡13...

阅读全文
英国王储威廉和凯特王妃夫妇,带著3个孩子乔治王子(前排左起)、夏洛特公主和路易王子参加活动。(路透社档案照)

英国王室家教严 乔治王子与弟妹不能和父母同桌吃饭

国际

(伦敦26日讯)英国王室的成员,无论是在室外、公开场合还是闭门活动,都有很多规则需要遵守。王储威廉和凯特王妃的3个小孩乔...

阅读全文
被告陶双超(左)找赵辉(右)设下兑换钱币的骗局,分别被判坐牢三周及两周。 (海峡时报)

以高兑换率为诱饵骗女厂工 2中国男子得手后带钱逃离

国际

(新加坡26日讯)两名中国籍男子以高兑换率为诱饵,带著3万5000新元(约11万9750令吉76仙)与一名工厂女工见面,...

阅读全文
尚达曼举办唯一一场室内竞选集会,预先注册出席者共有650人。图为出席者专注聆听尚达曼回复提问。

【新国总统选举】尚达曼:狮城已准备好接受非华裔总理

国际

(新加坡26日讯)新加坡总统候选人尚达曼认为,新加坡任何时候都准备好接受一名非华裔总理,只要他有能力胜任,这是新加坡社会...

阅读全文

曼谷网红餐厅猛男抵狮城  民众慕名争睹风采

国际

(新加坡26日讯)在网上爆火的泰国曼谷网红餐厅猛男们到访新加坡,由于反应热烈,邀请他们来表演的餐饮业者决定将原定两天的活...

阅读全文
夏威夷毛伊岛拉海纳镇遭到野火肆虐,四处可见遭大火破坏的景象。(路透社档案照)

夏威夷野火夺115命 338人仍失踪

国际

(火奴鲁鲁26日讯)美国一个多世纪以来最致命的野火,席卷夏威夷的度假小镇拉海纳,时隔超过两周,官员公布338名失踪者的姓...