Gap Day网络新词的出现,背后是中国社会内卷,年轻人背负升学与就业压力下不配拥有Gap Year的现象。(图取自法新社)

(北京23日讯)背负升学与就业压力下,绝大多数中国年轻人不敢“躺平”,也没有机会过空档年(Gap Year)。有人因此在社群发明了一种生活方式:Gap Day,只求在忙碌生活中放空一天,现在蔚为风潮。

中央社报导,欧美年轻人流行Gap Year,他们完成学业后不急于升学或工作,在空档年寻求自己感兴趣的生活体验,透过旅行、打工、担任志工等活动探索自我,寻求人生目标。但是,绝大多数中国年轻人没有这样的机会。

澳洲广播公司(ABC)中文网报导,“在Gap Year中,父母总是叫我工作怎么办?”23岁刚刚大学毕业的李布果(Buguo Li)说,她现在和父母居住在广州。

李布果去年拿到了理想院校的录取通知,距离开学还有半年多的时间,她想用这段时间来作为自己的Gap Year。

对大多数中国人来说,Gap Year往往遥不可及,但Gap Day踮踮脚还是能够到。(图取自法新社)
对大多数中国人来说,Gap Year往往遥不可及,但Gap Day踮踮脚还是能够到。(图取自法新社)

父母反而催促找一份工作顶空档

“我从小就是被爸爸妈妈逼著学习,逼著练琴,就很多事情是他们一步一步推著我去做的。”李布果说,她想用Gap Year做一点自己想做的事情,例如新的爱好。但是她的父母更想催促她在这段时间找一份工作。

李布果在Gap Year初期也曾因为同龄人的生活状态而产生巨大的焦虑。“看到同学们上班赚钱我就焦虑”。另外还有一些同龄人,他们都有大厂实习的经验,所以她就比较著急,也深深陷入了自我怀疑和否定。

在各种因素的催促下,李布果试著做了一段时期的实习,但是众多的工作任务和超长的工作时间使她身心俱疲,随后不得不辞掉了这份实习。

在中国网民贴文的诠释语境中,Gap Day更类似于“休息日”,指在忙碌的学习或工作中,抽出短暂的时间放松身心,调整状态。(图取自搜孤)
在中国网民贴文的诠释语境中,Gap Day更类似于“休息日”,指在忙碌的学习或工作中,抽出短暂的时间放松身心,调整状态。(图取自搜孤)

反映人们无处安放的焦虑

像李布果这样在工作中面临巨大压力的年轻人,在社交平台发明了一种新的生活方式:Gap Day。

据界面新闻报导,Gap Day的说法最初出现于小红书的一位博主的学习分享笔记,她将自己从下午5时10分开始休息的这一天称作Gap Day。此后,这一略带自嘲的说法不断传播,蔚为潮流。

中国社交平台相继出现了“Gap Day,更适合中国宝宝体质的Gap”、“无法拥有Gap Year,那就给自己一个Gap Day”等表述。有人认为这反映了人们无处安放的焦虑,也有人指责这种“自嘲”抹杀了休息的正当性。

如果在微博搜寻Gap Day,瞬间即跳出许多年轻人的相关贴文,他们大多分享自己终于可以抽出一天空档去微旅行、喝咖啡或是大吃大喝。一些网民无奈表示,端午假期只有一天可以Gap。

中国年轻人竞争激烈,就算只是要拿出几小时的休息时间,也要以“已经工作了xx小时”为前提,并以“更努力xx小时”为后缀。(图取自搜孤)
中国年轻人竞争激烈,就算只是要拿出几小时的休息时间,也要以“已经工作了xx小时”为前提,并以“更努力xx小时”为后缀。(图取自搜孤)

网:中国人只有考研考公等道路奋斗

去年毕业季,“中国人没有真正的Gap Year”登上了热搜。当时网民们感慨,中国人没有真正的空档年,只有考研、考公等道路可供奋斗,人们期待闲暇时刻,却又不敢停下。

在这种情况下,Gap Day的出现更显无奈,它将原本以年为单位的时间缩短到一天,原本象征的“寻求自我”变成了喘一口气、休息一下的妥协,似乎在说:“如今我们只要拥有一个Gap Day,就已经难能可贵了。”

报导指出,在Gap Day之前,霸占中国社群平台的热词一度是“躺平”或“摆烂”。如果说“躺平”还具有一丝反抗意味,直指某种试图退出无意义的竞争、回归自我的姿态,那么Gap Day似乎暗含著向繁忙劳苦“缴械投降”的态度。

报导形容,在随时可能被抛下的竞争中,毫无心理负担的“躺”可能是一种自欺欺人的说法。因此,Gap Day的出现并不奇怪,不过是沿著这一脉络而来的戏谑之语,反映出的是人们在飘忽不定的生活中对于休息的焦虑。

“什么时候才能心安理得的gap一下……别说gap year了,感觉gap day在中国人心里都是一种罪恶”,一名中国年轻人周五在微博提出了发问。
 

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文

谷歌警告20亿用户! Gmail这封信千万别点

阅读全文

激光矫视手术后饱受副作用摧残 年轻警员不堪忍受轻生

阅读全文
马六甲新街一间金店发生抢劫事件,掌店的老妇被匪徒用铁锤打伤。

劫匪闯金店打伤掌店老妇 3青年见义勇为联手制伏

阅读全文

不后悔拿MH370失联开玩笑 谢必孜庆幸因祸得福

阅读全文

日本樱岛火山再喷发 今年第128次

阅读全文

闪电击中行驶中轿车

阅读全文
图为周三综合检测列车运行在雅万高铁二号特大桥上。(图取自中新社)

雅万高铁测试 时速首达350公里设计标准

国际

(雅加达23日讯)中国与印尼合作的雅万高铁项目,其联调联试综合检测列车运行时速周四首次达到350公里,标志著达到设计速度...

阅读全文
美国总统拜登(左)声称是自己说服了日本首相岸田文雄(右)增加防卫费,但日本政府表示提高防卫费是日本自己的判断。(图取自路透社)

拜登说服岸田增加防卫费?日本政府提异议

国际

(东京23日讯)美国总统拜登宣称,日本决定增加防卫费,是自己说服了日本首相岸田文雄的结果,但日本政府对此提出异议。日本共...

阅读全文
美国“里根”号航母在2020年7月在菲律宾海航行。(图取自美国海军/路透社)

美国航母罕见访越南 将停靠岘港

国际

(河内23日讯)美国的核动力航空母舰“里根”号,将于周日停靠越南中部港口城市岘港。这是美国军舰罕见访问这个东南亚国家,而...

阅读全文
马斯克的妈妈梅耶极力阻止儿子与朱克伯格格斗。(图取自网络)

马斯克妈妈喊取消 与朱克伯格“铁笼格斗”或打不成

国际

(三藩市23日讯)世界首富马斯克买下推特,与面子书创办人兼首席执行员朱克伯格成为主要商业竞争对手,还邀请对方在拉斯维加斯...

阅读全文

“最古老粽子”已有2000年历史!内陷曝光

国际

中国一名考古学家在河南省信阳城阳城的一座墓中发现了圆形植物包裹,研究表明这是最古老的粽子。根据《新华社》报道,考古学家在...

阅读全文
柯星春(左)全职照顾瘫痪继子林如标(右)已有21年。

继父掏光积蓄 守护瘫儿21年

国际

(新加坡23日讯)无私的爱!离婚汉为给女友的瘫痪儿治病而在51岁时决定再婚,以父亲身份尽心照顾毫无血缘关系的继子20馀年...

阅读全文
位于新加坡宏茂桥4道第162座的另一间咖啡店,如果顾客有需要,店员会免费提供白开水。

白开水6角冰水8角新元 狮城食客喊贵

国际

(新加坡23日讯)新加坡一家咖啡店一杯白开水卖6角钱(约2令吉),冰水则要价8角钱(约2令吉70仙),让食客喊贵!《新明...

阅读全文

Panasonic中高级空调生产 将撤出中国移回日本

国际

(东京23日讯)日本跨国电机制造商Panasonic(松下)控股公司周四宣布,到2024年度之前,在日本境内销售的中、高...

阅读全文

临时演员拍狮城男艺人如厕炫耀 被判监禁两周

国际

(新加坡23日讯)新加坡一名送货员到新传媒兼职当临演,却在看到男艺人上厕所时,竟掏出手机拍摄对方,还把照片发到两个群组问...

阅读全文
中国国家主席习近平。(图取自路透社)

了解中国发展方向 俄设“习思想”研究室

国际

(莫斯科23日讯)香港《明报》周五报导,俄罗斯近日成立专门研究“习近平新时代中国特色社会主义思想”(简称“习思想”)的研...