（布列塔尼12日讯）当地检察官和一名市政厅官员表示，由于邻居之间长达数年的土地纠纷，一名11岁的英国女孩在法国西部布列塔尼的家园中被枪杀。
路透社报导，检察官称，事发时这家人正在位于布列塔尼大区坎佩尔附近、圣赫博特一个小村庄的家园里，享受温暖的周六夜晚。之后，一名荷兰邻居向他们开了几枪。
检察官指出，这名女孩的父母双双受伤，她父亲的伤势危及生命。这对夫妇8岁的二女儿没有受伤，但处于休克状态。
坎佩尔检察官办公室在一份声明中说：“初步证据表明，受害者的邻居，一名71岁的荷兰养老金领取者，突然手持枪支出现，并朝受害者的方向开了几枪后，与他的妻子一起撤退回家。”
这名荷兰嫌犯在一名警察谈判代表，将他从住家中哄出来后投降。当地检察官表示，嫌犯动机尚不清楚，但这2个家庭因毗邻两处房产的一块土地，而争吵了数年。
最邻近的普洛内韦迪福市政厅秘书吉洛特指出，这个英国家庭已经在这个小村庄住了5年，荷兰邻居则是一个普通人。
吉洛特告诉路透社：“有邻里问题（指土地纠纷），是的，一处树篱、一片田地，但仅此而已，我们并没有意识到（还有其他邻里问题）。整个村庄都震惊了。”
英国驻巴黎大使馆发言人没有立即回复路透社电话。鉴于其严重性，此案已移交给布列塔尼港口城市布雷斯特的检察官处理。
在这起枪击事件发生的4天前，一名英国蹒跚学步的幼儿与4名儿童和2名成年人，在宁静的法国阿尔卑斯山小镇阿讷西一个公园被刺伤。
