疑不满校方坚用“农历”一词,南大展板遭人私改。

(新加坡22日讯)  新加坡南洋理工大学怀疑因为使用了“农历新年”(Lunar New Year)一词,未使用“华人新年”(Chinese New Year),引起部分学生不满,有人私改学校新春嘉年华活动展板,将“农历”(Lunar)字眼划掉,改成了“华人”(Chinese),引发网民热议。

《8视界新闻网》,一名网民近日在社交媒体小红书上发表了一则帖文,对南大不允许在校园的活动中使用“Chinese New Year”(华人新年)一词感到不悦,并指“这是对华人学生的尊重吗?”。

南洋理工大学中国留学生会周三(18日)也在小红书上,针对相关问题发表声明,指南大学生事务办公室要求所有学生组织使用“农历新年”(Lunar New Year)这一英文译名。

不知是否有人对校方立场感到不满,根据网上流传照片,南大一个展板上的“Lunar”字眼,遭人恶意篡改为“Chinese”,引起了网民热议。

有人赞同“华人新年”说辞,但有的则认为“农历新年”比较中立。

南大发言人答复《8视界新闻网》询问时,解释了使用“Lunar”(农历)这一词的用法。南大说,该校拥有来自不同国家的学生和员工,包括来自中国、韩国和越南等,他们在这段时期纪念和庆祝他们的新年。

“本著多样性和包容性的精神,我们在年度庆祝活动中,使用了‘农历新年’(Lunar New Year)这个词。”

发言人也说,18日和19日的庆祝活动由南大中文学会、南大学生会和研究生会主办,其中包括中华文化和传统活动,如剪纸和挥春等。本地和国际学生都踊跃参加。

热门新闻

阅读全文

林建荣:火箭中央改选前哨战 星象转移

阅读全文

女子在自家面馆遇害 竟是疑遭家暴夫灌面汤呛死

阅读全文

湖南发现40多条金矿脉 储量估值超过1000吨

阅读全文
以色列总理内塔尼亚胡(左)和时任国防部长的加兰特,去年10月28日在特拉维夫的Kirya军事基地出席关于加沙战争的新闻发布会。(法新社档案照)

【以巴战争】国际刑警法院对内塔尼亚胡发逮捕令

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

《黑神话:悟空》荣获《金摇杆》年度最佳游戏

阅读全文

狮城1200万红包多多 2月3日正月十三开彩

国际

(新加坡22日讯)  新加坡大奖高达1200万新元(约3960万令吉)的红包多多将在下个月3日正月十三开彩。《8视界新闻...

阅读全文
拜登(中)周六在特拉华州里霍博斯比奇的天主教堂出席弥撒。(图取自路透社)

拜登私人住宅搜出更多机密文件

国际

(华盛顿22日讯)美国总统拜登的律师当地时间周六晚在声明中称,司法部周五对拜登位于特拉华州威尔明顿的住所进行新一轮搜查,...

阅读全文
现年61岁的克莱恩在白宫任职多年,他在拜登出任奥巴马政府的副总统时期就是拜登的幕僚长。2014年11月13日,时任副总统的拜登与出任埃博拉应对协调员的克莱恩,一起在华盛顿白宫的艾森豪威尔行政办公楼与应对埃博拉危机的组织领导人交谈。(图取自路透社档案照)

美媒:白宫幕僚长计划辞职

国际

(华盛顿22日讯)知情人士当地时间周六(21日)表示,美国总统拜登的白宫办公厅主任(白宫幕僚长)克莱恩计划在未来几周内离...

阅读全文
在瑞典驻伊斯坦布尔的总领事馆前,示威者焚烧瑞典国旗抗议瑞典极右翼政客焚烧《可兰经》。(图取自法新社)

右翼政客焚烧《可兰经》 瑞典土耳其紧张关系升级

国际

(斯德哥尔摩、安卡拉22日讯)瑞典及土耳其紧张关系升级,瑞典当局批准举行抗议土耳其的示威活动,期间一名极右翼政客焚烧《可...

阅读全文
英国国王查尔斯三世本月20日,抵达博尔顿参观博尔顿市政厅时受到群众欢迎。(图取自路透社)

英王查尔斯三世5月加冕 庆祝活动一连举行3天

国际

(伦敦22日讯)英国国王查尔斯三世加冕典礼订于5月6日举行。白金汉宫当地时间周六(21日)宣布,庆祝活动将一连举行3天,...

阅读全文
韩国诚信女子大学教授徐敬德的社群账号遭中国网民洗版,纷纷留言写下Happy Chinese New Year。(图取自面子书/Kyoungduk Seo)

指Chinese New Year应改称Lunar New Year  韩国教授遭中国网民“出征”

国际

(首尔22日讯)继韩国泡菜(kimchi)中译名由官方改为“辛奇”后,亚洲文化圈共有的农历年称呼再次引发中国及韩国网民论...

阅读全文
纽约帝国大厦于当地时间上周五,点亮“中国红”庆祝兔年春节。这是帝国大厦连续23年,亮起庆祝春节的“中国红”。(图取自中通社)

纽约帝国大厦点亮“中国红” 庆祝兔年春节

国际

(纽约22日讯)中国驻纽约总领馆与纽约帝国大厦于当地时间上周五,联合举办庆祝农历兔年新春点灯仪式。中国驻纽约总领事黄屏、...

阅读全文

中国太空站迎来建成后首个春节 “神十五”太空人送祝福

国际

(北京22日讯)1月21日是大年三十,远在距离地球400公里的中国空间站(太空站)里,充满了喜庆祥和的气氛,这是中国太空...

阅读全文

秘鲁因示威关闭马丘比丘 至少400名游客受困

国际

秘鲁反政府示威活动延烧之际,当局已关闭全球知名旅游景点马丘比丘(Machu Picchu),此举导致数百名游客在这场致命...

阅读全文

因历经严重水灾印尼年轻人号召捡垃圾 藉社群媒体宣传环保意识

国际

(雅加达21日讯)印尼万隆有群年轻人去年8月创立社群帐号,记录在社区附近捡垃圾、清理河川和水沟的过程,意外爆红。他们的T...