特拉斯周二在唐宁街10号外,最后一次以英国首相身份发表告别演说。(图取自法新社)

(伦敦25日讯)仅担任44天英国首相,因迷你预算案而黯然下台的特拉斯周二在唐宁街10号发表告别演说。演讲中,特拉斯回顾自己担任首相的经历,表示担任英国首相是一种“巨大的荣誉”,并表示相信英国人民,英国将“继续在风暴中战斗”。

特拉斯在告别演说开始时表示,担任英国首相是一种“巨大的荣誉”。她回顾了自己任内带领全国哀悼英国女王伊丽莎白二世逝世,并迎接国王查尔斯三世登基。

她表示,自己领导的政府采取了“紧急而果断的行动”来帮助英国家庭,帮助数千企业避免破产。

特拉斯表示,她“比以往任何时候都更加坚信我们需要勇敢地面对我们面临的挑战”。

特拉斯在丈夫和两名女儿的陪同下离开首相府,前往白金汉宫觐见国王查尔斯三世,并正式辞职。(图取自法新社)
特拉斯在丈夫和两名女儿的陪同下离开首相府,前往白金汉宫觐见国王查尔斯三世,并正式辞职。(图取自法新社)

特拉斯引用罗马哲学家塞内卡的话:“不是因为事情困难,我们不敢,而是因为我们不敢,事情才困难。”(It is not because things are difficult that we do not dare, it is because we do not dare that things are difficult.)

在展望未来的时候,特拉斯表示,英国“不能成为一个低增长的国家”,英国“需要利用‘脱欧’带来的自由”,并再次强调了自己此前主张的低税收。

她表示降低税收,人们就可以保留更多他们赚到的钱。这意味著实现增长,为子孙后代带来更多的工作保障、更高的工资和更多的机会。

特拉斯在演说中还提到,应当继续支持乌克兰,民主国家必须能够为自己的人民提供服务,“我们必须能够战胜专制政权”。

“现在我们比以往任何时候都更需要支持乌克兰。乌克兰必须获胜,我们必须继续加强我们国家的防御。”

此外,她祝愿即将觐见查尔斯三世的苏纳克一切顺利。她也补充指期待在她的选区花更多时间,并在后座继续为国家服务。

特拉斯在演讲的最后表示,自己相信英国人民,“我们继续在风暴中战斗,但我相信英国,我相信英国人民,我知道光明的日子就在前面”。

特拉斯主持任内最后一次内阁会议后,在首相府外发表讲话,再前往白金汉宫觐见查尔斯三世,并正式辞职。

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文

在信徒前示范“飞行神迹”  祭司下秒一路滚下山崖亡

阅读全文

李强感动安华访华

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

筹备世界杯遭空前批评 卡塔尔:没有主办国被骂那么惨

国际

(多哈25日讯)卡塔尔埃米尔(国家元首)塔米姆周二表示,卡塔尔在筹备世界杯足球赛遭到了“前所未有”的批评,抨击国际社会对...

阅读全文

日本首位涉统一教高官下台 日相任命新经济再生部长

国际

(东京25日讯)日本首相岸田文雄周二表示,将让前厚生劳动(卫生)部长后藤茂之接替被撤换的山际大志郎,出任经济再生担当部长...

阅读全文

加薪、4天制包餐与交通费 员工难请狮城餐馆出招抢人

国际

(新加坡25日讯) 餐饮生意好转,但员工难请,业者掀起抢人战各出招,有小贩和餐馆涨薪留著现有员工,并上调起薪,甚至提供四...

阅读全文

狮城九旬叔卖雪糕谋生 善心人组团帮叫卖

国际

(新加坡25日讯) 雪糕叔九旬高龄仍风雨无阻卖雪糕谋生,有好心公众不忍,组成5人小团队,过去一周轮流帮忙叫卖。森林大厦外...

阅读全文

美国司法部起诉13人 涉中国政府非法恶意活动

国际

(华盛顿25日讯)美国司法部当地时间周一宣布,在3起不同案件中,纽约东区联邦检察官办公室和新泽西区联邦检察官办公室对13...

阅读全文

二十大打破“七上八下” 新华社:领导职务不是铁椅子

国际

(北京25日讯)中共总书记习近平在二十大取得第3任期,打破“七上八下”主导新一届习家军领导班子,新华社周一发表长文称“党...

阅读全文

新英相曾获资助攻读MBA 史丹福的教授都不记得他

国际

(史丹福25日讯)苏纳克是英国首位非白人首相,在前一任首相特拉斯实施灾难性的经济政策后,他在国家面临巨大经济挑战之际,接...

阅读全文

NASA启动对不明航空现象的研究

国际

(三藩市25日讯)根据美国太空总署(NASA)官网及美国媒体消息,NASA当地时间周一启动对不明航空现象(UAP)的研究...

阅读全文

被拍到在白宫内“迷路”  拜登健康再引关注

国际

(华盛顿25日讯)现年79岁的美国总统拜登长期受到外界质疑其健康状况,当地时间周一又被拍到在白宫举行植树活动中“迷路”。...

阅读全文

习近平3连任总书记 中国首富一天蒸发逾400亿

国际

中国国家主席习近平“破例”三连任总书记,在收紧控制权后,中港股市大暴跌,尤其是科技股最惨,中国富豪一天内财产蒸发90亿美...