（华盛顿23日讯）美国和英国达成一项协议，结束了围绕美国钢铝关税长达4年的争端，并承诺共同对抗中国，该协议还取消了对美国哈雷摩哆、威士忌和其他产品的报复性关税。
路透社报导，美国商务部长雷蒙多和美国贸易代表戴琪当地时间周二在一份联合声明中表示，该协议将保护两国的钢铝企业以及他们的工人，使两国能够专注于他们所说的“中国的不公平贸易做法”。
雷蒙多说，这也将有助于缓解美国的通胀。美国的消费者物价已经达到了40年来的最高水平。
根据该协议，英国将获得每年超过50万吨在该国“熔化和浇铸”钢铁的免税进口配额，配额之外的部分将被征收25%关税。
要求进口商证明铝原料来源
协议还对铝设定了熔铸要求，要求进口商证明所使用的铝原料的来源。此举是为了打击来自中国和其他国家的补贴金属。
声明称，该协议要求任何由中国实体拥有的英国钢铁公司审计其财务记录，以评估来自中国政府的影响，并与美国分享相关信息。这一要求最初将适用于中国敬业集团在2020年收购的英国钢铁。
这项协议受到两国许多企业高管和劳工领袖的欢迎。
该协议是在雷蒙多与英国国际贸易部长特里维廉会面后达成，协议还将结束英国对美国标志性商品的报复性关税，包括哈雷戴维森（Harley-Davidson）摩哆、波旁威士忌（Bourbon whiskey）、Levi Strauss牛仔裤和香烟。
美国已经与欧盟和日本达成了类似的协议。
英国首相发推文称消息很棒
相比美国，英国是一个相对较小的钢铁供应国。其50万吨的成品钢铁配额，超过了2018年和2019年英国对美国的平均出口量，而且比欧盟约430万吨的配额和日本125万吨的配额小得多。
英国首相约翰逊在社交媒体推特发文，称赞该协议是“很棒的消息，对我国钢铁和铝业是非常受欢迎的提振”。
特里维廉说，这项交易将有助于支持英国各地约8万个工作岗位。她在华盛顿会见了雷蒙多，此前她与戴琪和其他美国贸易官员进行了两天的会议，讨论了扩大美英贸易关系，确保两国应对不断变化的数码经济并保护劳工权利和环境。
美英高级贸易官员将于4月在苏格兰开会，此前他们在美国巴尔的摩进行了两天的会谈，籍以建立更深入、更具包容性的贸易关系，并出人意料地达成削减关税协议。
