(新德里7日讯)被称为“印度夜莺”的国宝级歌手拉塔·曼吉茜卡(Lata Mangeshkar)周日因新冠肺炎并发症逝世,享寿92岁。政府宣布全国哀悼两天,所有政府机构也降半旗致哀。总理莫迪表示,拉塔的离世为印度留下了无法填补的空白。
《印度时报》周日报导,“拉塔·曼吉茜卡今天清晨去世,让整个国家陷入悲伤。”根据国际亚洲新闻社,拉塔在孟买南部的布里奇坎迪医院去世,主治医生称拉塔感染新冠肺炎后住院逾27天,周日上午因多重器官衰竭过世。
综合中央社等媒体报导,拉塔在上个月11日因冠病入院,1月底病情好转并摘除了呼吸器,可是健康情况却在周六突然恶化,最终在周日早上8时12分离世。
![印度总理莫迪参加拉塔的国葬,他双手合十,向这位被誉为“印度夜莺”的传奇歌手鞠躬表达敬意。(图取自路透社) 印度总理莫迪参加拉塔的国葬,他双手合十,向这位被誉为“印度夜莺”的传奇歌手鞠躬表达敬意。(图取自路透社)](https://www.orientaldaily.com.my/images/uploads/news/2022/FEB_2022/20220207/345abc74-c554-48a6-b5f5-ecafe3d7a17e.jpg)
莫迪:痛苦无法用言语形容
在国家电视台的转播下,印度举国在悲伤中送走了拉塔。总理莫迪、多名政治人物和娱乐圈艺人,都参加了拉塔在孟买希瓦吉公园进行的火化国葬。尽管警察架设了路障并限制民众进入,但成千上万的民众爬墙、爬树以送别这位传奇歌手。
莫迪在推特发文:“我心之痛无法用言语形容。慈爱的拉塔姐姐离开我们了。她(的逝世)给我们国家留下无法填补的空白,未来几代人会谨记她是印度文化的坚定拥护者,她的美妙歌声令人陶醉,无与伦比。”
拉塔的歌声在印度广播电视节目中传扬数十年。内政部发布声明表示,拉塔将享有国葬尊荣待遇,全国也会在周日和周一降半旗致哀。
![拉塔的遗体被国旗覆盖,被送往孟买希瓦吉公园进行火化,有许多采访的摄影记者围绕著争相拍照。(图取自路透社) 拉塔的遗体被国旗覆盖,被送往孟买希瓦吉公园进行火化,有许多采访的摄影记者围绕著争相拍照。(图取自路透社)](https://www.orientaldaily.com.my/images/uploads/news/2022/FEB_2022/20220207/bbb3b982-fe1e-430c-a8b0-599d8350e9da.jpg)
货币政策会议推迟一天
为了哀悼拉塔逝世,原定于本月7日至9日召开的印度央行双月货币政策会议,推迟一天进行。央行将于8日至10日召开这一会议,并于10日宣布新的利率政策。
马哈拉施特拉邦周一宣布公假,孟买的银行以及债券与货币市场关闭,但证券交易所将会照常运作。西孟加拉邦宣布了半天的假期,并敦促当局在州内的重要路口播放拉塔的歌曲长达15天。
拉塔生于1929年,很小就在父亲迪纳纳特的指导下开始音乐训练,年仅5岁就在父亲的剧作中献唱。她13岁时父亲去世,此后承担起养家糊口、抚养4名年幼手足的角色。一家人于1945年搬到孟买后,她当起配唱歌手,歌声经录制后再让演员对嘴演出,很快地其高音成为风靡宝莱坞钜片的重要元素。
1963年1月,拉塔受邀在印度共和日为1962年印中战争阵亡将士献唱爱国追思歌曲。当她演唱《噢吾国子民》(Oh the People of my Country)时,印度时任总理尼赫鲁潸然泪下。
接下来数十年,拉塔被许多作曲家和电影制作人竞相签约。长寿和自律更让她替小她50岁的女演员配音。她的歌曲激励了在与中国和巴基斯坦军队战斗的印度军人,她的一些歌曲也被寺庙、圣坛和学校的充作祈祷用途。
![周日,在孟买的拉塔国葬中,一辆用花朵装饰、载著其遗体的军车在街上缓缓行驶,车上有她的一幅巨型遗照,许多人跟随游行,万人空巷。(图取自路透社) 周日,在孟买的拉塔国葬中,一辆用花朵装饰、载著其遗体的军车在街上缓缓行驶,车上有她的一幅巨型遗照,许多人跟随游行,万人空巷。(图取自路透社)](https://www.orientaldaily.com.my/images/uploads/news/2022/FEB_2022/20220207/7262b9c0-6365-4e8f-b76b-6180a0e0d848.jpg)
“我的声音是上帝的礼物,”她曾经告诉接受采访者, “我学会了通过我的声音表达。当我唱一首摇篮曲时,我成为了母亲,当它是一个浪漫的歌,我成为一名情人。”
拉塔说话轻声细语,总是身穿一袭莎丽,绑著两束女学生般的辫子。有传拉塔只上过一天学,不过她能流利地讲多种语言。拉塔曾为1000多部电影献声,作品包括以英语、俄语、荷兰语、斯瓦希利语等语言演唱的2万7000多首歌曲。她有一些与众不同的习惯,譬如演唱时从不穿鞋、录音前一定会先手抄一下要唱的歌曲。
先前曾有人指控拉塔运用在宝莱坞的势力阻挡新人入行。此外,2006年孟买当局取消一项高架道路兴建计划,理由是拉塔认为那会侵犯她的隐私,由此可见她影响力有多大。
被誉为“印度夜莺”和“旋律皇后”的拉塔,在73年的职业生涯中,用36种语言共演唱了超过1万5000首歌曲。她在2001年获颁印度第一级公民荣誉勋章国宝奖章;2009年受封法国荣誉军团勋章,以表彰她对印度音乐和电影的贡献。
![](https://boron.orientaldaily.com.my/assets/images/logo-article.png)