(台北18日讯)台湾已故作家柏杨的遗孀张香华,近日拒绝将柏杨著作《丑陋的中国人》摘文选入台湾中一的国文教材,并正式向两岸出版商声明:“依柏杨生前交代,如今将永远停止发行《丑陋的中国人》”。 张香华直言,不同意授权的一大原因,在于对现在台湾教育和新课纲“去中国化”甚至“反中”的无法苟同。
台湾《中国时报》报导,张香华表示,《丑陋的中国人》如今应“功成身退”,与台湾的远流出版社、中国的人民文学出版社于2024年合约到期后,不再发行此书。她说:“柏杨生前一再交代,当(中国)大陆文明已经进步了,就要废除这本书的发行”。
张香华指出,柏杨的作品在台湾向来授权远流出版社发行,近日远流收到龙胜文化合约,希望授权将《丑陋的中国人》摘文选入中一教材。“当初柏杨于1984年发表演讲时,主要针对的演讲对象是成年人,对于一个还没建立起民族自信的国一(中一)学生而言,并不适合。”
本身是作家的张香华指出,民进党执政后的国文(华文)、历史教材,删减文言文,以“东亚史”观点取代“中国史”,根本是执政者“去中国化”的教学策略。“在对中国文化知之甚少的情况下,即便读了柏杨的文章,又怎能领会柏杨的精神?”
出版社:仍正常销售
《丑陋的中国人》1980年代曾风靡华人社会,但也引发争议。该书对中国人劣根性和国民性尖锐批评,如中国人的“脏、乱、吵”、“窝里斗”、“不能团结”、“酱缸文化”等。
上海澎湃新闻周三致电人民文学出版社,获悉《丑陋的中国人》一书目前正常销售,而在京东等几大电商平台亦可正常购买。
香港网媒周四查询,截至当天上午10时,在京东等中国大型电商平台,人民文学出版社版本的《丑陋的中国人》一书依然可以正常购买。而在台湾的博客来、金石堂线上书城,此书分别显示“可订货”及“有货”状态;在台湾诚品线上书店,此书处于缺货状态,但漫画版仍然有货。
柏杨本名“郭定生”,后取名“郭衣洞”,1920年出生在河南开封,国共内战后随国民党迁至台湾,1951年开始写作。 1967年因担任《中华日报》代班主编时,出版美国连环漫画《大力水手》,内容被指暗讽蒋介石蒋经国父子,被囚于绿岛监狱达 9年多,至1976 年方获释。
柏杨于1984年 在美国爱荷华大学发表题为〈丑陋的中国人〉演讲,强烈批判中国人的“脏、乱、吵”、“窝里斗”以及“不能团结”等,归结到“中国传统文化中有一种滤过性病毒,使我们子子孙孙受了感染,到今天都不能痊愈”。他于隔天将有关演讲和文章等结集成《丑陋的中国人》一书。
柏杨亦在台推动人权事务,1994年担任国际特赦组织台湾分会创会会长。柏杨于 2008年在台北病逝,享年88岁。