（伦敦18日讯）早前扭伤背部的英女王伊丽莎白二世当地时间周三恢复公务，女王在温莎城堡接见即将卸任的英国国防参谋长卡特。照片显示，两人面对面站立交谈，英女王面露笑容，精神不错。
女王穿上橙、绿和白色的花裙，在橡木厅站着迎接即将离任的卡特。她的其中一只狗亦好奇地走向卡特。二人首先握手，女王表示对卡特离任感颇为伤心，之后两人闲谈起来。
95岁的女王上个月曾入院接受检查，并在医生的建议下，取消多个活动行程，争取时间休息，令外界关注她的健康。而周三的公务是伊丽莎白二世近一个月来，首次公开露面。
白金汉宫早前曾多次预告，女王“意志坚定”要出席周日的国殇纪念日仪式，但在活动开始前数小时宣布，女王因为拉伤背部，临时取消出席有关行程。
女王长子王储查尔斯在约旦访问期间，答复媒体询问时表示，母亲情况良好。
伊丽莎白二世上一次公开露面是在上个月19日，在温莎城堡出席款待商界亿万富豪的酒会。
（伦敦18日讯）最新发表的研究显示，养成喝茶或咖啡的习惯，可能有助老年后的脑部依旧维持在颠峰状态，降低中风与失智风险。台...
（华盛顿18日讯）美国国会美中经济及安全审查委员会（USCC）最新年度报告指出，解放军现代化严重削弱台海威慑效力，中国已...
（新加坡18日讯）新加坡总理李显龙认为，美国与中国提升在台海周边活动，可能导致误判。李显龙周三出席彭博创新经济论坛接受访...
美国国务院周三（17日）宣布，已将俄罗斯列入压制宗教自由“特别关注国”黑名单。中国等9个国家去年就已经被列入“严重侵犯宗...
（华盛顿18日讯）美国有线电视新闻网（CNN）报导指，可能需要最多接种3剂新冠肺炎疫苗才能被视为完全接种。由于印度变种病...
（布鲁塞尔18日讯）白罗斯与波兰边境地区的难民危机持续，欧盟当地时间周三表示，将向滞留白俄罗斯接壤波兰边境的大批难民，提...
（伦敦18日讯）中国网球名将彭帅因指控前中共常委、国务院副总理张高丽性侵后失踪已逾两周，全球知名网球明星，全球男女职业网...
（新加坡17日讯）新加坡新增3474起新冠肺炎确诊病例。据新加坡卫生部文告，新增病例中，3320起是社区病例，144起来...
（雅加达17日讯）印尼警方今日表示，由于涉嫌为恐怖组织伊斯兰祈祷团筹集资金，一名印尼穆斯林最高管理机构“伊斯兰教传教士理...
（新德里17日讯）印度医生指出，印度首都新德里持续恶化的空气质量，造成儿童哮喘等慢性呼吸道疾病暴增，长期暴露于致命的污染...
