英国伦敦希思罗机场的工作人员,在入境大厅擦拭围栏消毒。(图取自路透社)

(伦敦15日讯)英国政府当地时间周四表示,10月24日起,低风险国家已接种新冠疫苗旅客,在抵达英格兰时将不再需要接受昂贵的新冠病毒测试。

路透社报导,为了提振旅游业,英国政府在上个月简化了外国旅客入境英格兰的规则。夏季航空旅行复苏缓慢,被旅游业者归咎于病毒测试和繁杂的防疫规定。

政府表示,10月24日开始,英格兰大部分地区的学校中期假期开始,来自红色名单以外国家的已完成疫苗接种乘客和大多数18岁以下人士,可以在抵达时或在抵达前2天进行侧向流体测试(lateral flow test),而不是实验室聚合酶连锁反应(PCR)检测。侧向流体测试更便宜,且更快得到结果。

英国交通部长沙普斯在一份声明说:“取消昂贵的强制性PCR检测将促进旅游业,是国际旅行正常化和鼓励人们有信心地预订假期的重要一步。”

政府表示,旅客必须使用从政府网站上列出的私人供应商处购买的侧向流体测试器,而不是作为政府测试和追踪计划一部分提供的免费测试,旅客必须上传他们的测试和预订参考的照片以验证结果。

而侧向流体测试呈阳性的人,都将通过国民保健服务(NHS)获得免费提供的PCR测试。

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文

在信徒前示范“飞行神迹”  祭司下秒一路滚下山崖亡

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

李强 安华参观大马馆

阅读全文
热心人士捐赠的200箱苹果送交惹兰都康西雅速建宿舍的中国客工。(受访者提供)

客工宿舍“阴阳同住” 公众纷为客工送暖

国际

(新加坡15日讯) 中国客工申诉宿舍“阴阳同住”和餐食不卫生等问题,引起当地中国人的关注,3名中国妈妈建群组捐物资给客工...

阅读全文
英国女王伊丽莎白二世周四在威尔士加的夫参加威尔士议会开幕仪式,在离开时向支持这挥手致意。(图取自法新社)

英女王罕有动怒 批领袖对气候危机“光说不练”

国际

(加的夫15日讯)气候危机迫在眉睫,各国政府仍没有太多积极且有效手段解决问题。联合国气候变化大会(COP26)还有两周就...

阅读全文
高雄城中城大楼大火的死者家属,周五请来法师到现场举行招魂仪式。(图取自路透社)

高雄大火夺46命 或为点檀香粉肇祸

国际

(高雄15日讯)台湾高雄市13层高的城中城大楼周四凌晨发生大火造成46人死亡,高雄市警察局长黄明昭表示,两名嫌犯已解送到...

阅读全文

不法之徒利用苹果新品诈骗 至少20人落入电子商务骗局

国际

(新加坡15日讯) 科技巨擘苹果公司最近陆续推出新款手机和智能手表,却成了不法之徒行骗的“工具”,以比零售价更低为饵,至...

阅读全文
《汽球女孩》2018年落锤成交后被班克斯“隔空”绞碎一半,如今已改名为《爱在垃圾桶里》。(图取自路透社)

3年前600万拍出后自毁 班克斯画作成交价推高至1亿

国际

(伦敦15日讯)英国知名涂鸦艺术家班克斯(Banksy)的一幅画在3年前的一场拍卖会上,被藏在画框里的碎纸机绞碎了一半,...

阅读全文
何子芳得知自己感染新冠病毒后,在附带浴室的房间隔离。(受访者提供)

居家康复程序简化 在家隔离病患:过程顺畅

国际

(新加坡15日讯)截至10月13日中午,新加坡共有1万7080名新型冠状病毒患者参与居家康复计划,占总病患人数的77.8...

阅读全文
莫斯科医护人员穿戴防护装备。(图取自路透社)

【新冠肺炎】俄罗斯疫情严峻 急召退休医护返岗

国际

(莫斯科15日讯)俄罗斯的新冠肺炎疫情持续严峻,周四新增逾3万人确诊,首次突破3万。同时,新冠死亡人数亦增加近千,连续3...

阅读全文

前波音试飞员被控欺诈 误导FAA害死346命

国际

(纽约15日讯)美国联邦大陪审团当地时间周四(14日)起诉波音公司(Boeing)前首席试飞员,指控他在波音737 MA...

阅读全文
(图取自路透社)

【新冠肺炎】下月或试行与疫共存 韩国先放宽聚会人数限制

国际

(首尔15日讯) 韩国国务总理金富谦宣布,现行防疫响应等级维持两周(首都圈4级、非首都圈3级)至本月31日,私人聚会人数...

阅读全文

狮城预算案宣布2024年碳税

国际

(新加坡15日讯) 新加坡财政部长黄循财透露,正在评估碳税的水平和未来走向,会在明年预算案宣布2024年的碳税,并公布到...