(新加坡29日讯)七旬嬷疑不满女租客“喋喋不休”,竟朝她泼热汤,导致女租客后背烫伤,七旬嬷称自己不是故意的,女租客出庭供证称,被告抢走了她交往5年的男友,不下10次说“我没想到她那么狠心,她想要谋杀我”。
被告叶金吴(72岁,译音)被指在去年2月4日,晚上11时30分,在惹兰勿刹149号二楼厨房,朝六旬女房客金萍萍背部泼一锅热汤,抵触一项持武器伤人的控状。
被告不认罪,案件昨日进入审讯。
警方调查官供证时表示,受害人是中国籍女子,事发时和被告、被告男友以及其他租客一起住在事发单位。
调查官说,受害人在口供中指自己遭被告泼热汤,她在录口供时也发现受害人的脖子后方泛红,衣服上有水印,也了解对方事后有求医。
被告指,案发前她在厨房煮汤,当时一手拿著锅,一手正准备盛汤,受害人突然气冲冲走过来,并站在她后面喋喋不休,她惊讶地转身,不小心洒了热汤。
被告坚称并非故意,而是一场意外。
“如果当时我没拿锅,她没出现,也不会伤到她”。
调查官指,被告在口供中没提过上述说词,称被告当时描述说:“我就这样泼她咯”。
被告则指调查官录完口供后没逐字逐句“解释”,否则她一定不承认故意泼汤。
被告说,自己也被热汤烫到手,受害人事后还要拿木棍打她,被告男友(房东)立即干预。
被告也表示,她和受害人平日很少交集,有时也听不懂对方的话。
也是阿嬷的受害者出庭供证,称被告抢走了她交往5年的男友,即房东郭敬文。
“我2015年认识他的,5年后她抢走了我的男朋友!”
她表示,事发当晚她在客厅睡觉,孙子在一旁吃饭,被告则在煮东西,突然把她骂醒,指她的锅碗妨碍到她。
受害者认为,被告是故意找麻烦要跟她吵架,她准备去厕所经过被告时,被告拿正在煲的汤泼她的后背,她顿时感到背部很烫,疼痛难忍,立刻去冲洗后背。
受害者在审讯过程中不下10次说“我没想到她那么狠心,她想要谋杀我”,时而激动到哭,法官只好暂停让她冷静。
另外,她也指自己被热汤泼到之后,郭敬文提出帮她冲洗后背,她质疑是郭敬文叫被告害她的。
她声称郭敬文也被汤烫到,还说:“我怎么知道她那么狠心,我右脚也受伤了。”
另一租客昨日供证时表示,事发时他在楼上休息,听到争吵,不久后争吵声越来越大,他下楼发现受害人握著一根竹竿,他立即上前阻止,但并不知纠纷因何而起。
他也指,地上有打翻的锅和食材,受害人身上也湿了,被告则拿著菜刀。
调查官表示,受害人在笔录中指被告当时要朝她挥菜刀。被告解释,菜刀是她之前煮汤用的,当时她只想放回原处。
被告的代表律师说,被告和调查官对“故意泼”的举动出现分歧,因此笔录记录得不清楚,很可能双方在沟通和翻译中有误,并且录了10到15分钟就结束。
律师也指,被告住在事发单位3年,笔录却记为5个月。
调查官否认指责,表示当时双方不存在沟通困难。
控方指,笔录中没提到被告的“不小心”,因被告没告诉调查官。被告承认,但指对方没问她是否故意,她才没解释。
法官表示,调查官用华语询问,也向被告读了笔录,被告签字,调查官不太可能编造故事,或传达信息时存在不准确。