(华盛顿22日讯)美国国会议员提出法案,改变联邦政府对中国领导人的称呼,禁止使用“总统”(president)一词。
香港《南华早报》报导,《敌方称呼法》将要求美国政府官方文件,根据中国领导人在中国共产党的角色,替代国家元首的称号。
而目前的中国领导人习近平有3个官方头衔,包括“国家主席”、“中央军委主席”以及“中共总书记”,没有一个是“总统”。
但在英语世界,包括美国总统特朗普,通常选择使用“总统”。评论家指,这为未经选举产生的领导人,提供了不必要的合法性。
法案称:“称呼中国领导人为‘总统’给出了一个错误的假设,即该国人民通过民主手段,心甘情愿地将统治他们的领导人合法化。”
尽管还有许多国家的领导人在没有经过自由和公正的选举当选或上任,该法案还是专挑中国。
这项由共和党籍宾夕法尼亚众议员佩里提出的法案,将禁止联邦资金用于“建立或传播”中国领导人称为“总统”的官方文件和通讯。
近期,由国务卿蓬佩奥领导的内阁高级官员,纷纷放弃使用“总统”,而更多是使用“总书记”。白宫在5月一份概述对华战略方针的报告中,只用习近平的政党头衔。
美中贸易全国委员会领导人阿什顿说,该法案“将我们在行政声明中已注意到的事情正式化”。
虽然该法案得到了支持,但是否能在仅剩的数个月内在本届议会通过,依然是个挑战。因为还有不少与新冠肺炎疫情相关的法案以及11月大选,仍在国会议员未来的议程中占据了极大比例。
而任何法案在1月初的议会闭幕前尚未送到总统办公桌,将从议事日程中抹去,必须等到下届议会重新提出。