(新加坡11日讯)新加坡国家文物局面子书介绍新谣却摆乌龙,配图用上两张上世纪60年代的唱片,还把经典新谣《细水长流》的歌词“改编”成“岁月的‘溪水’慢慢流”,虽然贴文过后撤下,但截图已流传,被批“做事不用心”。

“新加破华文”面子书专页昨日转发截图并发文指“政府部门又闹笑话”,表示当局不只用错唱片封面,连大家耳熟能详的歌词也搞错,直言“这些人做事可不可以用心一点?”

已撤下的文物局面子书贴文介绍新谣是“新加坡年轻人自创歌谣”,流行于上世纪八九十年代,歌颂青春、友情、爱与家国,但配图时却用上两张上世纪60年代的唱片,即新加坡资深歌坛前辈珊珊的《舞伴泪影》和唐慧莉的《往日的旧梦》;经典新谣《细水长流》的歌词“岁月的细水慢慢流”,也被改成“岁月的溪水慢慢流”。

新谣代表人物之一、《细水长流》词曲创作人梁文福(54岁)受访时说,文物局保存对国家历史文化有意义的文物,包括公认为文化资产的新谣,发出这样的贴文会造成反效果。

他表示,网络时代撤下仍会在海内外流传,希望当局正视和纠正问题。

“这反映长期宏观的问题,包括社会对语文的敏感度不足、文化根基不够、对母语的学习不够认真跟真诚,也可能反映把关的负责人对华文的掌握不到位。既然问题浮上水面了,一定是冰冻三尺,非一日之寒,应该诚恳地纠正过来,希望未来有所改善。”

文物局受询时表示,对于官方面子书有关新谣的贴文中所出现的错误,该局为此郑重道歉,并将修改错误,未来也将会更谨慎地审查上传的内容。

热门新闻

阅读全文

2罗里5车相撞! 南北大道连环撞致10公里车龙

阅读全文

“头号公敌”辞职币圈狂欢 比特币冲上9.9万美元

阅读全文
女摊贩解释,当时顾客多,妇女一听到要排队就不高兴,还说要退钱,但材料都已准备好。

预定薄饼取餐等40分钟 妇申诉:摊贩突退款不卖

阅读全文

史上第一家来马上市香港公司 知行集团布局引关注

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

《黑神话:悟空》荣获《金摇杆》年度最佳游戏

阅读全文

【中美贸易战】或达有限协议 刘鹤明见特朗普

国际

(华盛顿11日讯)美国财政部长姆努钦和贸易代表莱蒂泽,周四与中国副总理刘鹤在美国贸易代表办公室总部,举行了约7个小时的会...

阅读全文

【香港反送中】港人移民意欲4年新高

国际

(香港11日讯)香港中文大学调查结果显示,约42%的受访市民有移民或移居外地的打算,较去年底所作的同类调查显著提高,且为...

阅读全文

诺贝尔和平奖 埃塞俄比亚总理获殊荣

国际

(奥斯陆11日讯)2019年诺贝尔和平奖得主周五揭晓,由埃塞俄比亚总理阿比获得该殊荣,以表彰他努力实现和平与国际合作,特...

阅读全文

罗里司机疑心脏病发失控 骑士卷入车底双双丧命

国际

(新加坡11日讯)罗里司机疑心脏病爆发昏迷,罗里瞬间无人操控疾冲对面马路,一名摩哆骑士闪避不及,连人带车卷进车底,卡在后...

阅读全文

【香港反送中】手机游戏以示威为主题 谷歌下架

国际

(芒廷维忧11日讯)谷歌公司下架一款以香港示威为主题的角色扮演手机游戏,原因是该游戏违反谷歌禁止游戏开发商,利用正在发生...

阅读全文

蔡英文拒一国两制 中国批制造仇视氛围

国际

(北京11日讯)中国国务院台湾事务办公室(简称国台办)发言人马晓光称,台湾总统蔡英文的双十一谈话内容,是藉攻击“一国两制...

阅读全文

大马2好友赴新国打工 现拥两家煮炒店

国际

(新加坡11日讯)情同手足的两好友从马来西亚到新加坡打工,兄弟同心,现今拥有两家煮炒店。林振华(46岁)和李高雄(45岁...

阅读全文
被告郑慧妮

申请新国永久居民 大马女子行贿被控

国际

(新加坡11日讯)马来西亚籍女子为了加速申请成为新加坡永久居民,涉嫌通过仲介向新加坡移民与关卡局人员行贿,3人昨日一同被...

阅读全文

大马医生落地生根 喜拿台湾身分证

国际

(台北11日讯)20年前从马来西亚到台湾求学、现任彰化秀传医院儿童过敏科主任的杨树文,日前拿到台湾身分证,成为正港台湾人...

阅读全文
(图取自网络)

12岁男童偷买手机 怕爸妈骂“爬大楼外墙回家”

国际

中国贵州一名12岁男童近日瞒著爸妈花了3000多元人民币(约1770令吉)买了一只手机,爸妈得知后相当生气,他因此吓得不...