(东京6日讯)日本文部科学部长柴山昌彦周五在阁僚恳谈会上提议,在政府文件用罗马字写日本人姓名时,原则上使用与日语相同的“先姓后名”顺序,而非国内外常用的“先名后姓”。该提议随后获得同意。
内阁官房长官菅义伟在记者会上称:“今后将朝著柴山昌彦发言所指方向,以内阁官房为中心,由相关省厅(部门)就具体做法展开讨论。”
柴山强调:“随著全球化社会的推进,相互认识到人类语言文化的多样性变得日益重要。日本人姓名的罗马字写法,也最好采用符合日本传统的形式。”
(东京6日讯)日本文部科学部长柴山昌彦周五在阁僚恳谈会上提议,在政府文件用罗马字写日本人姓名时,原则上使用与日语相同的“先姓后名”顺序,而非国内外常用的“先名后姓”。该提议随后获得同意。
内阁官房长官菅义伟在记者会上称:“今后将朝著柴山昌彦发言所指方向,以内阁官房为中心,由相关省厅(部门)就具体做法展开讨论。”
柴山强调:“随著全球化社会的推进,相互认识到人类语言文化的多样性变得日益重要。日本人姓名的罗马字写法,也最好采用符合日本传统的形式。”