澳洲28岁中国籍男子潘亚东(Yadong Pan,音译)2017年12月驾车从科拉克(Colac)前往罗恩(Lorne),由于他不熟悉当地道路,加上看不懂英文路牌,结果撞上由52岁男子侯洛(George Hullo)驾驶的车子,导致侯洛当场死亡,而潘亚东车上的39岁女乘客肖燕宇(Xiao Yanyu,音译)则重伤;潘亚东周一(25日)被判危险驾驶导致他人死亡及重伤两项罪名成立,入狱3年4个月,两年内不得申请假释。

 

 

潘亚东持临时工作签证,并在香港取得国际驾驶执照,于澳洲的羊肉屠宰场工作了近7个月。事发当日,他以时速98公里行驶,由于看不明白英文路标,因此全程都依靠卫星定位系统(GPS)指示;上午约11时,准备前往罗恩钓鱼的侯洛驾车驶至达比瑞格拉福里斯特(Birregurra-Forrest)与科拉克洛恩(Colac-Lorne)十字路口,虽然依照停车指示停车,但潘亚东却以近100公里的时速驶过路口,猛烈地撞上了侯洛的座驾。

 

肇事的28岁男子潘亚东。
肇事的28岁男子潘亚东。

 

承认缺乏在澳洲驾驶经验

侯洛当场身亡,车子严重损坏;肖燕宇的脊椎多处骨折,遭受严重内伤,15个月后情况仍未见好转,无法正常工作。侯洛的弟弟史蒂夫(Steve Hullo)表示,潘亚东看不懂路牌,却仍可获驾驶执照,家人得悉后倍感痛苦,呼吁有关部门介入并追究责任。

潘亚东在法庭辩称,不知道路上的减速带(rumble strips)是提醒司机减速的标志,而这在中国只代表前方有斜坡,又指GPS没有任何提示,令他以为自己一直走在一条主干道上。潘亚东的辩护律师纽顿(Bradley Newton)表示,潘亚东曾谓中国和澳洲驾车有很多地方不同,并承认缺乏在澳洲驾驶的经验。

潘亚东在声明中强调,对受害者的家人感到非常抱歉,自己时常想起事发情景,“我没有办法原谅自己,我们的生活都和以前完全不一样了。”

 

 

官:悲剧完全是可以避免

法官马拉利(Gerard Mullaly)在判刑时称:“他们看不懂减速带及路牌,并使用中文版Google地图,却可以驾驶,实在令人担忧,这宗悲剧完全是可以避免。”

由于事发的十字路口经常发生车祸,为了提醒驾驶人士,当局决定加装警示标志,包括中文显示的停车指示牌,并计划将十字路口改成回旋处。澳洲交通事故委员会(Transport Accident Commission)负责人科克菲尔德(Samantha Cockfield)说,GPS会令驾驶人士分心,“就算你的导航系统告诉该走这条路,为了个人安全,最好还是选择较大型的高速公路。我们建议使用主要的道路,因为它们是为长距离和高速驾驶而设,而乡郊道路则不是。”

 

 

文:李福源 /香港01

文章授权转载自《香港01》。更多新闻娱乐生活资讯,立刻下载App

阅读全文

交通罚单60%折扣 民众排长龙

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

双胞胎做亲子鉴定竟是“同母异父” 遭丈夫逼问妻子认戴绿帽

国际

一对夫妻为了报户口因此带著双胞胎儿子来做亲子鉴定,不料结果出炉后,却发现这对双胞胎竟然是“同母异父”,在丈夫愤怒逼问之下...

阅读全文

港民政事务局前局长何志平行贿案 判囚3年罚款40万美元

国际

香港民政事务局前局长何志平的行贿案,日前于美国被判罪成,纽约南区联邦地区法院于当地时间周一(25日)早上11时30分开庭...

阅读全文

指抗压力太强反而会生病 医生:工作太认真会变胖

国际

不少上班族都面临两个烦恼,一个是变胖,一个是爱吃东西,所以常常需要减肥,变胖与爱吃是否真的有关系吗?有精神科医师指出,上...

阅读全文

怀疑妻子私下挪用财产起争执 夫将儿子丢下水井

国际

越南日前发生一起命案,一名男子为庆祝妻子生子一周,邀请朋友到家中聚餐,宴席上夫妻突然为了金钱吵架,男子一时气愤将儿子抱起...

阅读全文

夫妇生太多顾不来? 2岁女儿失踪一晚浑然不知

国际

美国佛罗里达州一对夫妇,上周五下午带8个孩子到公园玩耍后,却没有带其中一名2岁女童回家。这对夫妇整晚都没意识到有女儿失踪...

阅读全文

拟第3度表决脱欧协议 特丽莎梅:暂未够票

国际

​英国首相特丽莎梅(Theresa May)周一在国会承认,拟本周第3度“闯关”的脱欧协议,暂未够票以让协议在国会闯关,...

阅读全文

特朗普签署政令 承认以色列对戈兰高地主权

国际

(华盛顿26日讯)美国总统特朗普签署政令,宣告承认以色列拥有其在1981年吞并的戈兰高地主权。距离以色列大选只有两周时间...

阅读全文

访深圳再签逾亿订单

国际

(深圳25日讯)  台湾高雄市长韩国瑜周一在访中之旅第3站深圳,与深圳平湖海吉星农产进行高雄农产品外销签约仪式,签下4年...

阅读全文

江苏化工厂爆炸事故  78死22人身份未明

国际

(盐城25日讯)  中国江苏盐城市响水县上周四发生化工厂爆炸事故,截至周一已造成78人死亡,56人已确认身份,22人身份...

阅读全文
台湾高雄市长韩国瑜(左)周一在深圳西丽镇麒麟山庄,与中国国台办主任刘结一见面。韩国瑜表示,这次是到大陆进行交流,希望多交朋友。

韩国瑜会刘结一 支持九二共识

国际

(深圳25日讯)  台湾高雄市长韩国瑜率团赴中国城市交流,周一下午与中国国台办主任刘结一在深圳西丽的麒麟山庄会面,两人相...