(北京25日讯)在中国施压下,继美国航空、达美航空之后,联合航空也已在官网上更改台湾名称。美国3大航空都在中国设下于周三前更改的最后期限前,全面屈服,以避免遭中国惩罚。
综合媒体报导,中国要求各国航空公司更改“台湾”在网站上的航点名称,违者加以惩处。截至周三下午,稍早坚持没改名的达美航空和联合航空都终于屈服,将网页上的“台湾”改为“台北”。
今年5月,44家航空公司中已有18家航空公司依照中国意愿,更改网页上的台湾标注。中国民航局批准其馀的26家航空公司,因技术问题延期办理,以7月25日为最后期限。
机场英文简称TPE
据报导,越南航空周二更改表述为“台北”,美国夏威夷航空网站上原本与国家并列的“台北(下标高雄机场)”的表述则消失。现在,全美航空的网站上,原显示“台湾”的区块改为其国际机场“台北桃园机场”及其机场英文简称TPE,输入“台湾”无法搜寻到对应机场。
此事证实了传闻。一位美国行政官员曾向路透社记者透露,美国国务院周一晚通知了北京驻美大使,全美航空会在中文与英文网站上,列出特定城市的名称。
对此,中国外交部发言人耿爽周三在例行记者会上,对有关企业的积极整改表示肯定。
台湾严辞谴责
台外交部则以强硬措辞谴责中国政府,强调“台湾就是台湾,台湾不受中国政府管辖”,又指台湾的自由民主、人权法治等成就,获国际社会肯定,也让没有政治自由的中国人民称羡,呼吁其他国家共同遏止中国在国际间的霸凌行为。
台湾总统府发言人林鹤明则表示,台湾和国际社会紧密连结,“不是任何打算从网络上更改名称的企图,就可以从世界上抹煞”,台湾人不会因压力而低头。对于中国的行为,台方呼吁各国正视并予以遏止,以维护自由民主价值及国际间的安全和稳定,同时感谢美国等国家的声援。
美国国务院发言人诺尔特周二在国务院例行记者会上表示,美方反对中国企图迫使企业在公开内容上,使用具政治性质的特定语言。