（东京31日讯）中国当局要求日商无印良品撤掉目录所附地图，日本官房长官菅义伟表示，钓鱼台并不存在必须解决的主权问题，中国方面基于单方主张所采取的措施，日本完全无法接受。
中国当局周一公布一批“损害国家领土主权、安全和利益”的问题地图，其中，无印良品的一本家具目录所附的地图，遭通报犯下4大严重错误。
这些错误分别是地图无审图号，错绘国界线，漏绘钓鱼台（日本称尖阁诸岛）、赤尾屿和南海诸岛等重要岛屿，海南岛与大陆不同色，台湾岛注记错误等。
无印良品（上海）商业有限公司回应指上述内容属实，并已按要求整改。不过，这本在全中国店铺使用的目录会如何处理、制作方是谁等具体内容，无印良品方目前暂未说明。
日本放送协会（NHK）报导，菅义伟在今日上午记者会表示，钓鱼台是日本固有领土，在历史上或国际法上都很清楚，实际上是由日本有效管理。
他说，关于钓鱼台，并不存在必须解决的主权问题。中国方面基于单方主张所采取的措施，日本政府完全无法接受。
菅义伟表示，担忧未来日本企业在中国的活动可能因此事受到影响，日本政府30日透过北京及东京双方外交管道，对中国方面表达完全无法接受这次的措施，并传达了日本政府的立场，也提出希望中国方面说明及确认事实关系。
