因为饥饿(Hungry)而发怒(Angry)的组合字“饿怒”(Hangry),正式被牛津辞典收录为新字。

英国广播公司(BBC)报导,牛津辞典(Oxford English Dictionary)发表1000多个新收录单字,除了“饿怒”之外,“男人说教”(Mansplaining)也被收录,指的是用高高在上的态度对别人说教,特指男性对女性。

研究发现,“男人说教”一字的使用最早可以追溯到2008年,在网路上被使用,而“饿怒”虽然近来才开始流行,但早在1956年就曾在一本精神期刊上出现过。

去年在全球掀起风波的勒索软体WannaCry,让“勒索软体”(ransomware)同样被收录,加入牛津辞典原有的82万9000字行列。

snowflake是雪花,但牛津辞典新增意义,泛指过分敏感或容易被冒犯的人,也就是俗称的“玻璃心”,又或是自认为应该享有特殊待遇的人。例句:这些家长认为他们的孩子是特殊的“小雪花”,可以不用遵守规矩。

而专指韩国三星集团、现代集团等家族企业发展成大型综合企业集团的韩文“财阀”(Chaebol)一字,也以拼音直接被纳入牛津辞典。不过,近来这个字已经延伸出其他意思,泛指这些家族企业成员的豪奢生活方式。

出自美国饶舌歌手Jay-Z歌词、近来常被嘻哈文化使用的swag也正式被纳入牛津辞典,意思为大胆、自信的态度。

其他被收录的还有在网路论坛Mumsnet常被网友使用的缩写字,像是TTC代表“尝试怀孕”(trying to conceive)。牛津辞典资深编辑莫林(Fi Mooring)表示,TTC之所以入选,是因为甚至连没有生小孩的人也知道这个词。

此外,新收录字CIO,可不像CEO(首席执行长)CFO(首席财务长)一样是高阶职称,而是cry-it-out的缩写,指的是一种婴儿睡眠训练技术,当婴儿哭泣时,先等一段时间,不要立刻安抚。

牛津辞典参考专家意见,一年4次公布新收录单字,下次公布将在4月。

热门新闻

阅读全文

突然呼吸困难 青年猝死房内

阅读全文
陈宗(左4)到三合港苏丹街小贩中心了解单一语文的新招牌。左起:拉美士县议员郑雅岭、刘维骏、三合港村长辜锦荣,陈宗、拉美士县议员陈逊益及拉美士县议员姚威遵。

新招牌改为单一马来文招牌 三合港小贩中心华印小贩不满失望

阅读全文

2罗里5车相撞! 南北大道连环撞致10公里车龙

阅读全文
女摊贩解释,当时顾客多,妇女一听到要排队就不高兴,还说要退钱,但材料都已准备好。

预定薄饼取餐等40分钟 妇申诉:摊贩突退款不卖

阅读全文

伊党:我们更适合领导国盟 民政:慕尤丁当之无愧【东方头条】2024-11-22

阅读全文

《黑神话:悟空》荣获《金摇杆》年度最佳游戏

阅读全文

男女比例失衡 印度6300万女性因重男轻女“被失踪”

国际

(新德里31日讯)印度政府周一发布最新报告显示,有超过6300万的妇女因为怀上女婴堕胎、疾病、疏忽及营养不良而“失踪”,...

阅读全文

亚齐要求飞该地穆斯林空姐须戴上头巾

国际

印尼大亚齐地区区长宣布,穆斯林空姐在当地领域落地时必须戴上头巾,否则将受到宗教警察的惩罚。综合外媒报导,在苏门答腊岛的亚...

阅读全文
一度被指是“猩猩人”的Oliver,后来被证实是正常猩猩。 翻摄网路

“猩猩人”百年前已诞生 因顾及伦理被安乐死

国际

黑猩猩(chimpanzee)与人类是近亲,除了同属灵长类动物,两者的脱氧核糖核酸(DNA)更只有1.24%差异,过去也...

阅读全文

美国加州小型直升机失事坠毁 至少3死包括1路人

国际

美国加州一架小型直升机周二(30日)起飞不久后失事,坠落民宅,导致至少3人死亡及2人受伤。从现场相片可见,机身砸毁一所房...

阅读全文

8个月女婴遭28岁堂哥性侵 私处大出血内脏重创

国际

印度屡传性侵事件,近日新德里又惊传一起骇人听闻的性侵案,一名仅8个月大的女婴遭28岁的堂哥性侵,女婴的内脏受到重创,至今...

阅读全文

夏威夷误发飞弹来袭警报 员工误把演习当真袭击

国际

美国夏威夷当局本月中误发飞弹来袭警告事件,联邦政府周二指责是夏威夷当局处理不当,导致员工误以为演习是真袭击,所以才误发飞...

阅读全文

一览周三(1月31日)凌晨世界大事:制裁奏效 朝鲜缩小冬季军演规模

国际

国际制裁凑效 美官员:朝鲜缩小军演规模朝鲜遭受国际制裁后,有迹象显示国内紧张情绪升温。美国有官员指,朝鲜今年缩减冬季军事...

阅读全文

国际制裁凑效 美官员:朝鲜缩小军演规模

国际

朝鲜遭受国际制裁后,有迹象显示国内紧张情绪升温。美国有官员指,朝鲜今年缩减冬季军事演习规模,相信与联合国限制朝鲜输入石油...

阅读全文

英官方文件:脱欧后经济料放缓

国际

英国一份官方泄漏的文件指,不论英国和欧盟在脱欧问题上达成任何形式的协议,英国的经济增长将会慢过欧盟其他国家。新闻网站Bu...

阅读全文

朝鲜发展袭美飞弹 美中央情报局警告仅需再数月

国际

美国中央情报局(CIA)局长蓬佩奥(Mike Pompeo)今天警告,朝鲜只要再几个月,就可发展出射程涵盖美国本土任何角...