开会打盹也要命　朝炮决处死两部长

（平壤30日讯）韩国《中央日报》引述朝鲜灵通消息人士报导，朝鲜两名一直负责农业和教育政策的部长，因为对最高领导人金正恩不敬和“反革命”等罪名，已经在本月初被高射炮（主要用于射击飞机的机关枪）公开处决。

韩国统一部和其他政府官员周二受询时表示，相关报导还需核实。

据报导，此次处决是在朝鲜驻英国大使馆公使太永浩一家变节事件后发生。有分析称，这是金正恩为防止核心精英逃跑，而采取的强硬政策。

消息指，被处决的农业部长黄民（译音），在过去4年间一直负责农业问题。消息指，黄民所推动的项目被视为挑战金正恩政策，平壤6月底调查他，最终被处决。当地粮食长期短缺，据联合国世界粮食计划署（WFP）数据，朝鲜今年4至6月每天向每位居民配给360克粮食，是2011年以来最低，仅为联合国建议的62%左右。

朝鲜已非首次处死农业干部，1997年金正日执政时发生饥荒，负责农业的高官亦被以间谍罪处死。另一名被处决的教育部长名叫李英镇（译音），他因在金正恩主持的会议上打瞌睡，对金正恩不敬，之后当场被拉走，并以亵渎领袖、贪污腐败等罪被处决。对朝消息灵通人士表示，公开处决是根据金正恩的特别指示进行，执刑方式是在平壤姜健综合军官学校内，以高射炮炮击。报导指，炮决似乎是朝鲜处决部长级以上精英人士的“专利”，先前也曾传过有多名将官级人员，被金正恩下令炮决处死。 

• 朝鲜社会