自印价格条码　杂货店老板诈骗超市

（新加坡31日讯）杂货店老板自印价格条码，然后到超级市场将条码贴在物品上，3个星期内，花757新元（约2197令吉） “购买” 总值4200多新元（约1万2194令吉）的物品，除了一些物品自用外，甚至还把其中购得的婴儿奶粉放上网售卖，以解决其财务问题。

被告张波波（27岁）面对12项欺骗和一项企图欺骗控状，控方以4项欺骗控状让他认罪。他昨天认罪后被判坐牢6个月。

被告以处理售卖杂货店的事宜为由申请延迟服刑获准。他将在4月27日开始服刑。

案情显示，被告杂货店生意不佳，蒙受亏损。去年8月，陷入财务困境，在观察超市自助结账柜台的操作后，竟想出欺骗超市奶粉来卖的伎俩。

被告利用杂货店的标签打印机打印价格便宜的条码，然后到超级市场将它贴在奶粉和其他物品上。他使用自助结账柜台付钱，扫描假的价格条码。

奶粉放上网卖

从去年10月第三个星期到11月6日，被告利用这个伎俩，在巨人超市（Giant）以便宜价格购买许多物品，其中大部分是奶粉，其馀物品还包括吸尘机、电饭锅和地毯等。

除了一次无法得逞，其余12次顺利得手。曾经有一次，他仅花10新元（约29令吉）就“购买”到总值约630新元（1827新元）的物品。

他失手那次，企图在冷藏公司以约5新元“购买”3罐总值约500新元（1450令吉）的奶粉。

在约三个星期内，被告仅付757新元，在巨人超市“购买”总值4200多新元的物品，导致超市蒙受3400多新元（9862令吉）的损失。被告甚至把所购得奶粉放上网去卖，以弥补杂货店的亏损。

巨人超市是发现有人更换价格条码行骗后，在11月7日报案，最终被告落网。被告事后赔偿超市的损失。

律师为被告求情说，被告的父亲出资帮被告开杂货店，父亲一直催他还钱，而被告面对财务问题。

律师说，被告已婚，妻子是中国人，两人育有一个年幼女儿。他已经准备卖掉杂货店，也为自己的行为感到后悔。 （人名译音）

• 新加坡社会