(华盛顿13日讯)美国总统奥巴马周五下午在声明中指出,感谢联邦众议院两党通过“贸易促进授权”(TPA);他也敦促国会“尽速且勿延迟”通过TPA的配套法案“贸易调整协助计划”(TAA)。众议院下午表决TPA,以219票支持、211票反对,惊险地低空过关。

台湾中央社报导,TPA攸关奥巴马倡导《跨太平洋伙伴协议》(TPP)的成败,虽然TPA惊险过关,但配套法案TAA却未通过,也即将于今年9月底到期。

TPA主法案本身外、还必须有3个相关的配套法案都过关,才算完备,其中,和协助劳工转型有关的配套法案“贸易调整协助计划”(TAA),当天以126票赞成、302票反对未能通过。

奥巴马在声明中说,国会两党当天投票、决定帮助美国对外洽签高标准且有助美国劳工与企业的贸易协定,“这是好事”;这类高标准的贸易协定才能确保“不是像中国那样的国家、而是美国来制定贸易规则”。

为TPP谈判铺路

奥巴马说,如果部分议员不重新考虑支持TAA,每年将直接伤害美国约10万名劳工。他敦促众议院的两党议员,能“尽速且切勿延迟”通过TAA。TAA法案重点在于协助因国际贸易而失业的美国劳工。

TPA虽过关,但配套法案TAA未能通过,就无法生效,TPA形同“头过身未过”。美国媒体形容,这是奥巴马的“重大挫败”。

美国之音报导指出,从国会程序上,美国众议院这次名义上通过了TPA,可是因TAA没过,TPA不能交给总统签署,而没有TPA,行政当局就很难跟各国谈判TPP。

“贸易促进授权”(TPA),也就是人们所说的“快速通道”,是为了给《跨太平洋伙伴协议》(TPP)谈判铺路。有了TPA,美国政府和11个太平洋国家的TPP谈判完成后所达成的协议,国会只能全盘批准或反对,不能加以修改。

总统未能签署

报导说,周五的投票被称为支持和反对自由贸易阵营的一场对决。反对TPP的议员们自然也就反对TPA。而这又牵扯到了“贸易调整协助计划”(TAA);贸易调整援助给由于贸易而遭受损害的工人提供补贴,但是资金来自削减老年医保计划Medicare。

同时,TAA跟TPA法案是绑在一起的。参议院通过的TPA法案包括了TAA内容,如果众议院的法案版本跟参议院版本有异,那就不能交给总统签字。所以,如果众院拦下TAA,TPA也就过不了关。一些原本支持TAA的民主党议员,为了从程序上阻击TPA,就索性投票反对它。

民主党否决TAA法案后,国会议员希望下周再次尝试通过TAA,但闯关失败已经对奥巴马的执政造成伤害。民主党员表示,奥巴马对这项议题的游说不足也太迟,16日再次表决前没有几个议员看来有意改变立场。

热门新闻

阅读全文
示意图

“希望驾国产车别来” 男子嫌B40拉低高档商场素质

阅读全文

轿车猛撞收费站分界堤 2乐龄男子伤重身亡

阅读全文

JPJ推MADANI车牌竞标 惹来侵权非议遭索偿130万

阅读全文

【特派】安华进博会致词秀中文 “前人栽树,后人乘凉”

阅读全文

李强感动安华访华

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

助囚犯逃狱女狱官被诉

国际

(纽约13日讯)美国警方拘捕一名纽约州立监狱的工作人员,指控其为不久前越狱的两名杀人犯提供逃狱工具。据报导,被捕的乔伊斯...

阅读全文

疑中国组织入侵逾年 美政府数据库被骇

国际

(科罗拉多13日讯)美国人事管理局上周被曝遭遇大规模网路攻击,但问题实际上远比公众所知道的更严重。据了解,被指来自中国的...

阅读全文

MERS疫情复杂 世卫感棘手

国际

(日内瓦13日讯)正在韩国考察MERS疫情的世界卫生组织(WHO)专家团队周六表示,韩国的MERS疫情规模“庞大又复杂”...

阅读全文

韩担心MERS出现第2发病链

国际

(首尔13日讯)韩国媒体报导,京畿道平泽市一名警察确诊为MERS患者,他5月底和在沙地阿拉伯从事建筑业回国的朋友饮酒,引...

阅读全文

南海是公海 美欢迎日巡逻

国际

(东京、马尼拉13日讯)统辖驻日美军的新任美军太平洋司令部司令、本身为美日混血儿的哈里斯,周五与日本首相安倍晋三会面。哈...

阅读全文

美国防部砸百亿对抗IS

国际

(华盛顿13日讯)美国国防部表示,去年8月开始空袭以来,耗资共27亿美元(101亿1987万令吉)以上,投入对抗伊拉克和...

阅读全文

日法院裁定引争议 上床涉金钱不算通奸

国际

(东京13日讯)日本一名公司总裁与一间夜店老板娘有染长达7年,前者妻子基于两人通奸,入禀要求对方赔偿400万日圆(约12...

阅读全文

IMF前总裁 性丑闻判无罪

国际

(里尔13日讯)前国际货币基金组织(IMF)总裁斯特劳斯.卡恩性丑闻事件。被控在法国、比利时及美国参与或组织集体淫乱。但...

阅读全文

周案显中国法治局限

国际

(华盛顿13日讯)中共前政治局常委周永康一审被判囚终身,学者分析周案对中共政权可能的影响,绝非就此终了,也观察目前仍难判...

阅读全文

令计划郭伯雄 患重病开庭无期

国际

(北京13日讯)英国传媒引述消息人士报导,正在接受贪腐调查的前全国政协副主席令计划,以及可能被调查的中央军委前副主席郭伯...