(吉隆坡5日讯)活字印刷随著柯式印刷的普及化而渐渐式微,如今在大马仅存的活字印刷已屈指可数;但让人感伤的是,有些印务局为了引进新的印刷技术机器,而把活字印刷当作废铁回收!
纵然活字印刷追不上科技的发展,不过依然有人看见传统活字印刷蕴含著的无数价值,甚至不惜劳苦,希望让活字印刷的文化传承下去。
活字印刷术是一种印刷方法,使用可以移动的木刻字、金属或胶泥字块,用来取代传统的抄写,或是无法重复使用的雕版印刷。在60至70年代,长辈几乎都在使用活字印刷术,直至柯式印刷(Offset Printing)兴起后,活字印刷就开始逐渐没落,甚至导致不少使用此技术的印刷局,选择结业后将活字印刷工具转让或转赠出去。
《东方日报》今日就特地走访了Lostgens’,与大家一起了解何为活字印刷。
Lostgens’负责人杨两兴接受《东方日报》专访时表示,他是因为国家正值疫情期间,而在一次机缘巧合下结识到活字印刷。
“我本身的专业是版画(Printmaking),于2001年毕业于中央艺术学院。毕业后偶尔也有从事版画创作,而版画的凸版和活字印刷基本上是一样的原理。”
“我是在2020年接触一家已有86年历史(1937年)的印务局,也就是位于茨厂街仙四师爷庙对面的新生印务局(San Sang Press),他们那时决定结业,在与印务局的负责人接触下,该负责人表示若我有兴趣,可把印务局的工具与纸张捐赠给Lostgens’进行保留及活化。”
“我们协商后,就把东西慢慢地整理、分类及搬来Lostgens’,我们大概花了2年的时间,才把印务局的东西搬到这里。新生印务也于2022年结业了。”
杨两兴指出,直至80年代开始,活字印刷才逐渐慢慢没落,更开始被柯式平板印刷技术(offset Printing)给取代。
“但还是有一些印务局至今还使用著活字印刷技术,只不过数量比较少。如今,在大马有不到20家印务局还保留该系统,而现在还在使用的只是屈指可数。”
“活字印刷的工具、模板及铅字需要大量的储存空间,尤其是中文活字印刷。有些印务局为了引进新印刷技术机器而把这些东西当作废铁回收。”
杨两兴透露,今天活字印刷在亚洲国家逐渐减少,而西方国家则是还有一些群体仍在保留此技术及活跃的使用。
“目前,活字印刷仍还有在中国,香港及台湾还有营业,但也是逐渐减少中。”
“而西方国家,一些热爱艺术的人士也有保留此技术,就如博物馆至今就还保留著此系统及技术。”
“铅字制作目前已很少人在制作,尽管中国依然有人在制作,但却不是很大量。在台湾的话,有一家名为日星铸字厂还有制作繁体的铅字,估计全世界中文铅字只剩下这几家而已。”
“有些印务局的铅字有累计至少50至60年的历史,当时候花了很多钱来购买,可是现在售卖出去,却是以废铁的价钱论斤售卖。”
他指出,根据了解,大马目前只剩下马六甲洛阳印务局及柔佛昔加末的两家印务局(马来西亚印务,普文印务)还是保留著活字印刷。
“其实目前知道还保留活字印刷铅字和系统的还包括居銮的文华印务、大华印务、槟城的大成印务、新山的苏炳衡印务、散落在吉隆坡半山芭一带的印务馆,及一些二三线的市镇,估计大概有20家左右。”
“马六甲洛阳印务局现在是变成博物馆,给民众参观及体验。”
“我们除了接收新生印务局的印务工具之外,我们也有向昔加末的印务局取得铅字及印刷器具。”
“昔加末那边虽仍然运营,但收入还是很微薄,而且他们找不到接班人,他们都是靠一些熟客来持续运营。”
他透露,大马的活字印刷大部分都是用在商品广告传单,请柬,贺卡,日历,单据及标签等,包括可以看到许多日常用品标签的电版(Printing block)。
“很特别的是,有些可以看到有4种语言,如一些药品及腐蚀性的物品都会有4种语言,这在外国是看不到的。”
活字印刷步骤繁多 制作海报不简单
活字印刷所印出来的海报过程并不简单!
活字印刷设计师巴鲁(Belut)接受《东方日报》采访时表示,活字印刷一共有8个步骤。
“活字印刷有8个步骤,首选是选择你想要印刷的字体或图案。”
“接著把字体或图案置入框架,这些字体需要排版,字体都需要倒反来排,并把字体或图案都处于在一个水平,没有高低不平。”
巴鲁指出,一旦把字体排好后,就需要锁紧框架并调整位置。
巴鲁透露,一旦调好位置后,把墨涂在字体上。
“我们调好位置后,就把墨涂在字体上,必须要均衡地涂。”
“涂好后就会铺上纸张,以印刷出来那些字体或图案。”
巴鲁说道,在拓印时需要铺上很多层纸张,让那些字体能够印在纸上。
“拓印时需要铺上很多层纸张,以施压压力让这些字体能够印在纸上,不然印出来的字体或图案就不好看。”
他解释,活字印刷的墨有分两种,一种是油性,而另一种是水性。
“水性的墨比较容易快干,而油性的墨需要一段时间才可以干。”
“油性的活字印刷可以看出来比较有点光泽。”
询及第一次学习活字印刷时,他表示,一开始很不顺利,之后就慢慢上手了。
“我是去年才开始学习,此技术需要很多次练习,有时是字体处于高低,有时纸张不够。”
“练习几次就可以上手了。”
若有兴趣的民众,可前往Lostgens’ 去体验活字印刷。