在最新一集的《披荆斩棘的哥哥》中,陈小春的中文难倒了现场的一众哥哥,而张晋则帮忙“翻译”,让一些网民调侃他是“熟练工”。

(北京17日讯)《披荆斩棘的哥哥》集结了33位男星,开播至今话题不断,而陈小春堪称是节目的搞笑担当,他讲中文的口音亦经常被众人取笑,就连张智霖都曾在直播中自爆偶尔听不懂对方说的话,“其实我都是用猜的,有时是在装明白他说什么。”

日前,陈小春在宿舍负责主持环节,照稿读的他,突然被言承旭举手要求:“春哥,你可能要讲慢一点,因为你中文,我听不太清楚。”让他只能尴尬回应:“OK!”笑翻其他哥哥。

当陈小春放慢语速,继续讲解的时候,现场的大家都格外留心听他读稿。不过,显然多位哥哥都听到眼神迷惑、眉头紧锁,连同是“大湾区”的谢天华与张智霖,看起来也是一头雾水。就在这个时候,张晋主动帮忙充当“人肉翻译机”,替他翻译成大家都能听得明白的中文。

在说完后,陈小春还问现场的大家:“有没有什么不懂?”尹正立即举手表示不明白,张智霖更直接要求他把手上的稿拿过来,“可以给我们自己看吗?”场面搞笑。

影片曝光后,有网民就留言笑说:“毕竟张晋有Ada姐的日常训练”、“张晋不愧是跟蔡少芬一起生活的男人,港普没在怕的”、“娘娘(蔡少芬)的中文好不了春哥多少”等,并调侃陈小春果然为节目贡献许多笑料。事实上,张晋的老婆蔡少芬(Ada)是出了名的“港普”,难怪大家都笑他是“熟练工”。

热门新闻

阅读全文

男子抱3幼儿欲轻生 小孩安全撤离大人跳海后获救

阅读全文

出轨连累家人遭网暴 常乐发文指前女友“存在不真实发言”

阅读全文

不幸被海浪卷走 青年遗体寻获

阅读全文
男童与家人参加伯立欧公益马拉松遭休旅车撞击,头部重创送医不治。(图取自中央社)

9岁男童参加马拉松  遭后方车撞击重伤身亡

阅读全文

【LIVE】隆金三角 “下雪了”

阅读全文

航拍贫民窟大火 烧毁逾千房屋

阅读全文
好莱坞电影公司与代表其电影和电视工作人员的工会之间已于昨(16日)达成一项协议,避免一场威胁到整个行业生产的历史性罢工。

好莱坞电影公司与工会达协议 避过历史性罢工

娱乐

(好莱坞17日讯)日前,国际戏剧舞台雇员联盟(IATSE)宣布, 若电影电视制片人联盟(AMPTP)不能与之达成改善剧组...

阅读全文

机场巧遇张柏芝尴尬对望 李嫣主动打招呼被赞家教好

娱乐

艺人谢霆锋、王菲、张柏芝这三人的感情世界“剪不断、理还乱”,尤其谢霆锋和张柏芝离婚后与王菲世纪大复合,更是震撼整个娱乐圈...

阅读全文

“复仇使者”回归! 罗拔帕丁森版《蝙蝠侠》官方预告出炉

娱乐

(好莱坞17日讯)英国男星罗拔帕丁森(Robert Pattinson)因演出《暮光之城》、《天能》等电影而被观众所熟悉...

阅读全文

成龙吴京有大合作 网民热议谁是男一

娱乐

成龙国际动作电影周10月16日在中国山西举行闭幕式,吴京受访时表示将与成龙合作,成龙随后也透露正在聊剧本。第6届成龙国际...

阅读全文

【把关者们】袁伟豪放声痛哭 演技直达“视帝级”水准

娱乐

由袁伟豪、黄智雯、王敏奕、刘佩玥、陈家乐等人主演的无线(TVB)剧集《把关者们》昨晚(16日)迎来了大结局,连播两集主要...

阅读全文

中国劳斯莱斯找网红合作惹议 “千亿富少”王思聪呛:不买了

娱乐

(北京17日讯)近年来,不少厂商都网红带来的宣传效果,纷纷开始与他们跨界合作,希望能吸引更多消费者。日前,英国知名豪车品...

阅读全文

从低收入户变“小富婆” 丫头分享储蓄法则:人人做得到

娱乐

(台北17日讯)台湾艺人詹子晴(ㄚ头)从《我爱黑涩会》出道后,除了冲刺演艺事业外,更努力拓展副业,包括手摇饮店、餐厅、桌...

阅读全文

升Key挑战《月半小夜曲》 谢霆锋愈唱愈高音

娱乐

香港歌手李克勤10月15日在《中国好声音 》巅峰之夜,与学员伍珂玥及贺三一起合唱经典作《月半小夜曲》,引起乐迷及网民热议...

阅读全文

登山晒背影美照 蔡依林好身材获赞“超不科学”

娱乐

(台北17日讯)天后蔡依林自从演唱会结束后就开启了度假模式,疫情期间也在家自己做饭、打扫,享受难得的休闲时光。近来,随著...

阅读全文
中国歌手张杰日前在演唱会上因为升降台设备出现故障导致摔伤,但敬业的他尽管右手满是鲜血,仍然选择继续完成演出。

演唱会升降梯故障突降落 张杰摔伤满手鲜血继续唱

娱乐

(北京17日讯)中国歌手张杰于昨(16日)晚间在苏州举行的演唱会上,但却因舞台升降电梯出现故障掉落,让他摔倒受伤、满手都...