*更新于傍晚6时05分
(台北12日讯)林依晨日前出席《2015首尔电视剧大赏》,她上台领取“亚洲人气巨星赏”接著致词时,用韩文表示:“身为台湾的艺人能得到这个奖非常开心,也很感谢。”让中国网友听了超激动,留言灌爆林依晨微博,而当晚转播的电视擅自改成“中国台湾”,引起两岸网友热议。
时,韩文系毕业的她用中、韩、英三国发表感言,说道身为台湾艺人,能获得这个奖,内心真的充满感谢。”最后用英文解释:“希望未来我们之间在娱乐产业上,可以有更多交流及合作。”流利的语言切换,也让韩媒赞叹:“令人惊艳的韩文!”
不过,林依晨的“来自台湾”一席话却让中国网友相当不满,有人崩溃地说,“滚回台湾,不要来中国赚钱了!”、“不要忘了台湾前面要加中国二字。”而《芒果TV》在同步直播时竟也自动加上“作为‘中国’台湾艺人,我能够得到这个奖很开心”的字幕,但此举也引起台湾人不满,质疑“中国人很想沾光的意思?”、“明明只讲台湾还要硬加中国两字,满幽默的。”
对此,媒体询问人在韩国的林依晨,经理人美豫姐代为回应,其实主办方一开始邀约,就是把她和陈柏霖归在台湾艺人这组。而面对众多中国网友的激烈评论,她也认为只是少部分人的意见,粉丝们也知道林依晨几乎不谈政治相关话题,反而很荣幸可以受邀出席首尔电视剧大赏颁奖典礼。
朴东燮解围
另外,当晚也在现场的韩国中华教育交流中心执行长朴东燮说,林依晨的言词无政治意图,网友反应令人费解。他指出,林依晨在现场的表现可圈可点,是漂亮且善良的女孩,中国网友不应恶意诋毁她。
朴东燮表示,林依晨只是表明她是来自台湾的艺人,绝不含任何政治意图,中国网友的无谓打压抹黑实在令人费解。
此新闻由台湾媒体刊登后,许多台湾网民都留言表示,“太棒了。是台湾艺人的最棒典范”、“中国人玻璃心碎满地”、“加中国,说穿了也就是一种心里有鬼的自慰行为”、“每次一句台湾,害的多少清洁人员有扫不完的玻璃阿!!!”