（首尔27日讯）当亚洲公司债市场正陷入动荡，但韩国造船厂的惨淡业绩又使情况更雪上加霜。由于韩国造船厂明年将须偿还创纪录的到期债券，使投资者愈来愈担心亚洲明年公司债违约事件会增加。
明年韩国前4大造船厂将有2.3兆韩元（19亿美元）的债券到期，金额是《彭博资讯》1997年开始统计这项数据以来最高。
HMC投资证券及NH投资证券指出，若韩国政府或公司隶属的集团未出手相救，这当中可能会有几家公司无法偿还债务。
这些风险又增添投资者对亚洲债市的忧虑。
中国今年来迄23日止的债务违约事件已攀至28件，远高于去年的7件，而随著大宗商品市场持续疲软，债务违约问题也扩散至新加坡。
此外，油价下跌及来自中国的竞争日益激烈，也冲击韩国海运业，导致韩进海运已在今年声请破产，现代重工业及现代尾浦造船厂的获利也受波及。
HMC投资公司的信用分析师金振永（音译）说，“随著造船厂的债券将于明年到期，投资者对这些债务的担忧也将变得愈来愈明显。”
他指出，大宇造船将需要从国营银行获得更多救生索，三星重工等公司也可能需要所属集团伸出援手。
