【艺术廊】《姚莉音乐+剧》　缅怀挚爱的她

上海时代曲歌后姚莉在去年7月19日以97岁高龄安详离世，她生前唯一的入室弟子杨伟汉为了悼念，以音乐剧《姚莉音乐+剧》诉说她的一生。让更多人知道在光鲜舞台的背后，有属于她与他们的故事。

“每条大街小巷，每个人的嘴里，见面第一句话，就是恭喜恭喜！”农历新年将至，这一首耳熟能详的经典新年歌是必播曲目。很多人都会唱，但或许不知晓原唱是谁，尤其是年轻一代。原名姚秀云的姚莉，是上海滩时期的知名女歌手之一，与周璇、白光、李香兰等齐名，是40年代上海歌坛七大歌星，有“银嗓子”之称。姚莉的代表作除了《恭喜恭喜》、《春风吻上我的脸》、《大拜年》等新年都会听到的曲目，还有脍炙人口的《玫瑰玫瑰我爱你》。

2012年，姚莉唯一的徒弟杨伟汉在完成她的传记《姚莉——永远绽放的玫瑰》后，更为她制作了《姚莉玫瑰传奇》音乐剧，当中穿插了许多她的代表作，以歌曲诉说姚莉的故事。杨伟汉说：“当初写著姚莉老师的书时，觉得只是用文字记录有点可惜，毕竟人们是透过她的歌和声音认识她的，所以就想要用音乐剧让更多人了解她的一生。”

当年，音乐剧引起很大的回响，姚莉前来大马观赏及与乐迷交流，让粉丝们直呼值回票价。杨伟汉透露，其实姚莉当初回绝了到马来西亚看演出的邀约。姚莉在1967年痛失哥哥姚敏，毅然退出歌坛，甚少公开露面；丈夫离世后，她也很少出国。姚莉是在听他阅读传记时才改变主意，随他来马看表演。

当时姚莉在看完音乐剧后，和杨伟汉说的话让他很感动，铭记于心。“她告诉我，‘这部音乐剧很真实，我没想到有人可以用我的歌唱出来把我一生的故事，姚莉姐此生没有遗憾了。’姚莉姐的生命很长，送走了很多人，有谁可以活到没有遗憾呢？这句话对我来说意义深重，我到现在都记得。”杨伟汉回忆道。

这些年来，不乏有人询问是否可以重演该作品。时隔8年，是因为姚莉的离开才让杨伟汉决定再制作一部作品纪念恩师。“在姚莉姐去世的早上，我收到了简讯，当时我只是保持沉默，把自己关在录音室回想过去的画面。姚莉姐留给我的记忆都是美好的，她亲切的笑容、叮咛、说过的故事，还有她的温暖的声音。我希望能够透过音乐剧重温老师传奇的一生。”在出席恩师丧礼的飞机上，杨伟汉在缅怀中写了音乐剧的剧本。

“姚莉姐她的故事和歌应该被更多人听见。”他们的缘分是很值得学习的对象，她教会我的有太多太多了！她告诉我，我们无论对人对己、在台上台下都一定要真诚面对生活和生命，忠于正面的想法，自然而然就会向善。”他们的缘分从姚莉的歌曲开始，因此爱与怀念也用她的歌来延续。“纵使不舍，但我们也不能悲伤，要怀著祝福的心把姚莉姐送走。我就用我的方式去纪念这一位亦师亦友的恩师。”杨伟汉说。

“她的一生是我最好的榜样”

杨伟汉和姚莉的师徒情缘其实是因姚莉的哥哥——姚敏而结下的。杨伟汉在2003年录制《铅华录》时选唱著名作曲家姚敏的歌致敬，尔后取得与姚莉的联系，将录音带邮寄到香港给她。殊不知在拨电给姚莉时，她兴奋地说：“我等你的电话等了好多天了！我听了你唱的《情人的眼泪》4天，每次听都会流泪，很想念我的哥哥。”杨伟汉表示，当下受宠若惊，能被自己欣赏的偶像赞赏是很大的肯定。

杨伟汉特意飞到香港去见姚莉，他笑言第一次见面时兴奋得像去见情人。“当时我拿著一束红玫瑰在约定好的地方等著，就看到一个小小的身影从远处缓缓走来，我便走向前。她打量了我松一口气说‘幸好你不是黄头发、戴耳环的歌手’，对我感到很满意。”

一路上，杨伟汉挽著姚莉的手走向餐厅，姚莉在他耳边哼著他写给姚敏的歌《缘》。杨伟汉说：“姚莉姐的声音很温暖，很有磁性。我们走在很热闹的街道，但她在唱歌时，我仿佛只听到她的声音，世界都安静了下来。”那是他们的相遇，在第一次见面便相谈甚欢，仿佛久识故友。

随行的旅伴见他们投缘，提议姚莉收杨伟汉为徒。“我觉得能够见到姚莉姐已经很满足了，不可以那么冒昧、得寸进尺，而且拜师对我来说有点别扭，但没想到姚莉姐竟然答应了！她直说我像是她哥哥送来的礼物。”回国前，杨伟汉和姚莉便进行了奉茶仪式；自此之后，杨伟汉便每年到香港探望姚莉。

“姚莉姐一直说我和别人不一样，还说我的唱歌风格有姚家的模式让她感觉很亲切，但我认为她对我来说更是不一样的存在。我们的感情超越了师徒，每次我去她家住，就好像孙子回家探望。她是一个很可爱的长辈，很真诚、很优雅、有情义又孝顺。她的一生是我最好的榜样。”

过去，杨伟汉听著姚莉分享的故事，为她写了《姚莉——永远绽放的玫瑰》，也制作了音乐剧。“姚莉姐知道我为了她的专辑和音乐剧花了不少钱，所以她之后不接受访问，为的是要大家去买我为她写的书，她处处为我著想。当时《点灯》的制作人想采访她，她回绝了，不过我们都认为，除了文字的记录，也应该保留她的影像。”在杨伟汉的安排下，姚莉答应了节目拍摄，留下了她最后的画面。

姚莉的歌声留在很多人的心中，而杨伟汉也为姚莉写了一首歌《绽放》。最让他感到遗憾的是这首歌还未来得及收录和送到姚莉手中。这次的音乐剧，他会把歌曲录制进CD，

生前作品贯穿全剧

2012年上演，长达2小时的《姚莉玫瑰传奇》音乐剧大受好评，2020年即将开演的《姚莉音乐+剧》则是全新的版本。杨伟汉透露，这次的演出将会由郑泽相的WVC-Malaysian Jazz Ensemble现场伴奏，观众可以感受到更深的即视感和听觉享受。

全新音乐剧长约1小时半，剧情更为精简。“很多人以为来看表演就是听姚莉姐的歌，会命名为《姚莉音乐+剧》，就是用她的音乐来演她的一生。她的歌就是剧本，唱的歌词就是对白，是姚莉姐的心声和心境。”杨伟汉说。“不过这是一个很大的挑战，姚莉姐的歌都是经典，要做出取舍需要很长的时间。”

他补充，2012年因一些突发状况，临时找来了编曲人郑泽相以3天的时间完成了2小时表演的编曲。今年的演出，他依然使用当时的编曲进行少量改编。“虽然那时候非常急迫，但专注做出来的音乐更纯粹。时隔8年，我的技术更成熟，就拿当时的编曲进行改编，为音乐加上表情和情绪，让整部音乐剧更真实、更有张力。”

是次杨伟汉担任主创和舞台总监之职，也是这部剧的主演。他时而扮演姚敏，而另一个身份就如第三者，仿佛走在时间轨道见证姚莉的一生。姚莉一角则是由舞者符晓盈担任。杨伟汉表示，“姚莉姐是无法被取代的，而符晓盈的形象很接近她，很真实，所以我们就请她来扮演姚莉姐的身影。她在纱幕中穿梭，用她的舞姿去演绎和说故事。”

音乐剧将会由许多姚莉生前的作品贯穿，问起杨伟汉哪首歌最能代表姚莉的一生，他毫不犹豫地说《留恋》。“这首歌或许不像《玫瑰玫瑰我爱你》那么广传，但是姚莉姐非常喜欢这首歌。她没想到年轻时唱的歌，竟然代表了她的一生。”

“我想起月下，我想起花前；多少的往事，留在我心田；一半是心酸，一半是甜蜜，一年又一年，长叫我留恋…”杨伟汉唱著这首《留恋》，细细地回忆著与恩师的过往。听得出当中的思念，也感受得到那份如家人般的师徒情谊。

活动资讯

●日期：
2月12日至16日（星期三至日）

●时间：
晚上8时30分、下午3时（2月16日增设下午场）

●地点：
白沙罗表演艺术中心（DPAC）

 ●票价：
普通价-88令吉、128令吉
乐龄人士（65岁以上）-78令吉、108令吉●票务：
018-3210585

●网站：
www.facebook.com/HanProduction
汉制作hanzhizuo@gmail.com

• 艺术廊