(布城10日讯)上诉庭今日裁定,单亲妈妈罗秀虹的前夫为3名子女单方面改教之举不合法,因此宣判撤销这项改教决定。

以拿督哈德丽雅为首的上诉庭三司在一致裁决中说,法庭受英迪拉案件的裁决约束,也就是未成年子女在改信其他宗教前,必须取得父母双方的同意。

哈德丽雅在其简短判词中说:“因此,我们批准申请人(罗秀虹)的上诉,并撤销高庭的裁决。”

上诉庭批准了罗秀虹在针对其子女单方面改信伊斯兰教的法律诉讼中,所提出的所有9项要求,其中包括宣布其3名子女为兴都教信徒。

另两名承审的上诉庭法官是拿督哈欣和拿督阿兹哈哈里。

哈德丽雅法官还指出,高庭没有解决诉讼中的两个关键问题,即单方面改教是否不合法,以及玻璃市州法律《伊斯兰管理法令》第117(b)条文(孩子改教仅需父母其中一方同意)是否因与联邦宪法第12(4)条文(18岁以下者的宗教信仰,必须由父母双方决定,也就是单方面让孩子改信伊斯兰教已违宪)相矛盾而违宪。

“高庭法官未能回答这两个课题,显然是明显的误导,等同于法律错误。”

她还明确表示,联邦法院在“英迪拉孩子改教案”中的裁决是,即单方面改教无效,仍然对下级法庭具有约束力,并表示罗秀虹从未同意其3个子女改信伊斯兰教。

“关于单方面改教的问题上,我们应受‘英迪拉孩子改教案’裁决的约束。该裁决规定,在未成年子女改信其他宗教之前,必须征得父母双方的同意。”

“在本案中,无可争议的是,上诉人母亲不同意3个孩子的改信伊斯兰教。” 
虽然包括玻璃市宗教及马来风俗理事会(MAIPs)和玻璃市政府在内的所有4造答辩人今日都试图辩称,《联邦宪法》的权威文本应该以马来语翻译文本,而不是原本的英语文本为准,但上诉庭今天强调英语文本仍然是权威文本。

“关于联邦宪法马来语版本是否被规定为权威文本的问题,我们认为没有明确证据表明国家元首将马来语宪法规定为权威文本。因此,对联邦宪法第12(4)条文的解释,我们仍然遵循英语版本。”

“因此,我们受‘英迪拉孩子改教案’中对联邦宪法第12(4)条文解释的约束,即第12(4)条文中的‘父母’一词指的是父母双方,因此2006年伊斯兰管理法令第117(b)条文是违宪的。”

第117(b)条文最初规定18岁以下的儿童改信伊斯兰教必须得到“母亲和父亲”(ibu dan bapa)的同意,但玻璃市于2016年对其进行了修改,允许儿童在“母亲或父亲”(ibu atau bapa)同意的情况下改信伊斯兰教。

这意味著,上诉庭今天宣布现有第117(b)条文,即孩子改教仅需父母其中一方同意,违反了联邦宪法。

现年37岁的罗秀虹是在2022年3月25日入禀司法复核申请,并将玻璃市改教登记官、玻璃市宗教及马来风俗理事会、玻璃市宗教司拿督阿斯里,以及玻璃市州政府,列为第一至第四名答辩人。

罗秀虹要求宣判她的3名子女为兴都教徒,以及其前夫纳嘉斯瓦兰没有法律身份,以允许玻璃市改教登记官,在未经她同意的情况下,将他们的孩子登记为新进伊斯兰教徒。

她也要求宣判,其3名子女是孩童,因此不具备法律身份,以在未经她同意下,改信伊斯兰教。

她也要求取得庭令,以撤销志期2020年7月7日、由玻璃市改教登记官所发出在其3名子女名下的改教声明,以及其他由其他单位发出的卡片,以及禁止任何单位发出这类卡片。

这3名子女是一对16岁双胞胎女儿和13岁儿子,以及高庭在2022年2月21日批准罗秀虹的人身保护令申请,让原本由社会福利局照顾的三姐弟重回她的怀抱。 

罗秀虹的代表律师是斯里慕甘和古纳马拉,以及玻璃市宗教及马来风俗理事会的律师是莫哈末哈尼夫,玻州法律顾问莫哈末拉迪代表玻璃市改教登记官、阿斯里和玻璃市州政府。

另外,莫哈末哈尼夫律师告诉记者,他接到指示就今日的裁决,向联邦法院提出上诉。

热门新闻

阅读全文
芙中发出通告给学生家长和教职员,证实该校发生一起学生坠楼事件。

芙中惊传16岁学生坠楼亡

阅读全文

【芙中生坠楼亡】多名师生目击事发过程 警方传召助查

阅读全文
示意图

中国餐饮业哀鸿遍野 半年倒闭上百万家

阅读全文

张哲敏不满魏家祥频质疑政府 “他以为自己是反对党?”

阅读全文

《破•地狱》黄子华:生人都要破地狱 生人都有很多地狱

阅读全文

习近平会晤安华

阅读全文

严厉谴责纵火暴行 李政贤:凶徒欲置倪可汉于死地

国内

(吉隆坡10日讯)民主行动党全国中委李政贤对行动党木威区国会议员倪可汉住宅于今凌晨遭人恶意纵火深表震惊,并严厉谴责这种暴...

阅读全文

是否特赦纳吉?特赦委员会下周或有定夺

国内

(吉隆坡10日讯)特赦委员会或将于下周敲定,是否特赦目前尚在服刑中的前首相拿督斯里纳吉。据新加坡亚洲新闻台(CNA)报道...

阅读全文
劫后馀生的石风玲(左起)感激张家迎及姚注凯的救命之恩。

【倪可汉住家遭纵火】“他们是我的天使” 倪可汉夫人感激情侣救命之恩

国内

(爱大华10日讯)“他们是我的天使,我们虽不相识,但他们很热心,救了我们一家。”民主行动党木威国会议员拿督倪可汉位于爱大...

阅读全文

中医征8%SST 林慧英将与第二财长会面

国内

(吉隆坡10日讯)财政部副部长林慧英承诺,将与第二财长拿督斯里阿米尔韩沙会面,以确保传统与辅助医药服务受惠者的利益得到保...

阅读全文

【倪可汉住家遭纵火】不曾接恐吓电话或信息 愿意原谅纵火者

国内

(爱大华10日讯)“我原谅那些放火烧我的车子和住家的人。”民主行动党木威国会议员拿督倪可汉的双层独立式洋楼住家今晨遭人纵...

阅读全文

大马男子投诉路洞无果自费修复 为防议员邀功路上写“我的钱!”

国内

(巴生10日讯)路洞是困扰我国已久的民生课题之一,路洞不仅仅只带来财务上的损失,随时也可能引发意外,危及道路使用者的安全...

阅读全文

警接75份涉及“迪拜行动”投报

国内

(莎阿南10日讯) 警方截至今早7时在全国共收到75份涉及“迪拜行动”的投报。武吉安曼刑事调查部总监拿督斯里苏海利在记者...

阅读全文

指J-KOM捏造“迪拜行动” 伊党促当局采取行动

国内

(吉隆坡10日讯)伊斯兰党署理主席拿督斯里端依布拉欣表示,当局应针对社区通讯局(J-KOM)捏造“迪拜行动”谣言的行径采...

阅读全文

【倪可汉住家遭纵火】相信跟“非穆加入伊法委会”言论有关 倪可汉:我不曾与人有争执

国内

(爱大华10日讯)民主行动党木威国会议员拿督倪可汉表示,住家遭人纵火,相信是与自己在近期发表“非穆斯林应该加入审查伊斯兰...

阅读全文

涉7亿宣传费案 消息:沙比里今早赴反贪会录供

国内

(吉隆坡10日讯)前首相拿督斯里依斯迈沙比里今日将前往反贪污委员会总部,以助查其在任相期间将工程项目颁予某些人士的情况。...