(吉隆坡23日讯)前首相敦马哈迪促政府检讨,废除以英文教数理科目选项的决定。
他今日在面子书撰文说,许多家长对于政府决定废除以英文教数理的选项感到不安,因家长认为这将毁掉孩子的未来。
“我一直认为科学和数学应该用英文授课,因为这非本土知识。我们所接收到相关知识不是来自马来文,大部分都是英文。”
他指出,有鉴于此,英文知识必须翻译成马来文,翻译员需掌握理解该科目,亦需精通马来文和英文。但并不多人拥有这项资格,尤其数理的新知识日新月异,所以需要团队来进行翻译。
“与其他知识领域不同,比如地理和历史基本上都不会有改变,可能只是呈现方式不同,需要翻译的部分相当有限。”
他表示,若学生要跟上新科技的步伐,就必须学习和掌握数理的新发现和新应用。
“比如20年前的无限广播知识,已不足以应对当今的新广播方式,传播科学的知识也是一直在更新。”
“若用英文教学,所有知识都可以透过英文直接学习,因为大部分的科学论文皆以英文呈现。”
他说,马来文取得极大的发展,但为了跟上科学的发展,借鉴其他语言亦不可少。
“我们理解国家发展国语的渴望,但教育的宗旨在于获取知识。我们不能只是因为想要发展自己的母语而牺牲知识。若我们在对发展和进步至关重要的知识方面落后,那教育几乎是毫无价值。”
因此,他指出,政府应该重新考虑取消用英文教数理作为选择的决定,最好的做法是别让英文教数理作为一种选项,而是真正落实以英文授课。
马哈迪在2003年推行以英文教数理政策,惟在2009年时任教育部长慕尤丁宣布,政府决定废除数理英化,在2012年起,各源流小学将会恢复使用母语教授数理,而中学则会以国语教数理。
![](https://boron.orientaldaily.com.my/assets/images/logo-article.png)