(槟城9日讯)     前槟州首长林冠英起诉前槟民青团长卢界燊诽谤案的其中一名证人是翻译被指含诽谤性报导的翻译员,她今日在庭上供证时表示,本身是根据所收到的文字档进行将中文转为英文的翻译工作,而不是从有关报章上的原版报导获取。

卢界燊在2017年5月29日召开记者会,指售卖太子道地段是由一个人决定,而不是行政议员的集体决定,让时任槟首长林冠英认为该言论存有诽谤成分而向前者提出起诉。另外,《光明日报》及《中国报》也因为报导该记者会的内容,同样接获林冠英的起诉信。 

有关案件今日早上约11时在槟城高庭进行第2天的审讯,自由业翻译员李玉萍(译音,50岁)以证人身份出庭供证。

她在接受《光明日报》及《中国报》代表律师游文礼盘问时说,她通过起诉方传给她的文字档进行翻译工作,并不是直接翻译原版报导中的文字。

审理此案的法官为拿督罗希拉育,林冠英及卢界燊的代表律师分别是拿督穆勒里及郭文伟。

有关案件将于4月29日、5月13日、6月17至20日续审。

热门新闻

阅读全文

敦达因逝世 Avillion再成焦点!

阅读全文

收费谈不拢 再有上市公司审计师辞职

阅读全文

上市公司慈善排行榜 “冠军”豪捐近亿!

阅读全文

女骑士疑遭撞后逃身亡 家属吁知情者供行车记录揪出肇事者

阅读全文

不甘罢休 险象环生 华裔司机落网

阅读全文

Myvi失控撞入客厅

阅读全文
现年56岁的退休警察阿扎哈里,虽然行动不便,但依旧前往晏斗警局投票中心履行公民责任。图为阿兹哈正在慰问阿扎哈里。

选委会无权对付选举罪行

国内

(晏斗9日讯)  大马选举委员会主席阿兹哈强调,选委会并没有权力,针对任何选举罪行采取行动。他指出,只有法庭有权限决定,...

阅读全文

要恢复沙砂地位  应先支持修宪案

国内

(吉隆坡9日讯)  公正党主席兼波德申国会议员拿督斯里安华表示,若东马的国会议员同意修宪恢复沙砂地位,就应先支持修正联邦...

阅读全文

双边部长交流 友善探讨解决方案

国内

(布城9日讯)  首相敦马哈迪和新加坡总理李显龙今早在布城首相署展开第9届马新领导人非正式峰会,积极探讨双边纠纷和课题。...

阅读全文

马新高铁延期限前寻替代方案

国内

(布城9日讯)  首相敦马哈迪指出,我国正在探讨如何减少马新高铁成本,并会在2020年5月31日展延期限前,与新加坡直接...

阅读全文

纳吉以存在缺陷理由 求撤销7宗涉4200万控状

国内

(吉隆坡9日讯)     前首相拿督斯里纳吉的SRC国际公司失信及洗钱案代表律师,入禀了动议通知书,寻求撤销7宗涉及总额...

阅读全文

包括柔王储 敦马重申:任何人不可凌驾于法律之上

国内

(吉隆坡9日讯) 首相敦马哈迪重申,任何人,包括柔王储东姑依斯迈在内,都不可凌驾于法律之上。他说,任何人只要在不抵触法律...

阅读全文

柔王储收到消息 将有支持政府签署《罗马规约》大集会

国内

(新山9日讯)  柔佛王储东姑依斯迈透露,虽然政府已宣布撤签《罗马规约》,但在规约生效期即6月1日之前将会有场支持政府签...

阅读全文

奥斯曼辞职引议论 前柔大臣:继位者素质更高

国内

(新山9日讯) 柔佛州务大臣拿督奥斯曼沙比安惊传辞职引起议论,柔佛前任大臣拿督斯里莫哈末卡立预测,继位者的素质会比奥斯曼...

阅读全文

需妥善处理海空纠纷 马新才会互惠互利

国内

(布城9日讯)  新加坡总理李显龙直言,马新海域和领空纠纷若没有妥当处理,将会破坏两国之间的长久关系,反之若处理妥当,将...

阅读全文

【晏斗补选】哈山占上风 希盟逆转需靠奇兵突袭

国内

晏斗9日讯  本周六(4月13日)是晏斗州议席补选投票日,从3月30日提名日至今的竞选情况看来,除非出现非常有利的课题,...