(吉隆坡6日讯)财发喜恭;恭喜发财,傻傻分不清楚?
在农历佳节到来之际,朝野政治人物纷纷拍摄视频祝贺华社新年快乐,而前贸消部部长拿督斯里哈山马历的祝贺帖文与广告看板,却成了网民热议话题。
从哈山马历上载的祝贺照片可见,祝贺话语主要以中文及国语呈献,虽然国语贺语正确,但中文贺语却出现严重失误,将”恭喜发财“误写成“财发喜恭”。
也是瓜拉庇劳区国会议员的他,也将错误版本的广告看板竖立在瓜拉庇劳选区内。
而诚信党面书中文专页也乘机调侃一番,转载该照片,并称前部长祝贺语”创意十足“。
(吉隆坡6日讯)财发喜恭;恭喜发财,傻傻分不清楚?
在农历佳节到来之际,朝野政治人物纷纷拍摄视频祝贺华社新年快乐,而前贸消部部长拿督斯里哈山马历的祝贺帖文与广告看板,却成了网民热议话题。
从哈山马历上载的祝贺照片可见,祝贺话语主要以中文及国语呈献,虽然国语贺语正确,但中文贺语却出现严重失误,将”恭喜发财“误写成“财发喜恭”。
也是瓜拉庇劳区国会议员的他,也将错误版本的广告看板竖立在瓜拉庇劳选区内。
而诚信党面书中文专页也乘机调侃一番,转载该照片,并称前部长祝贺语”创意十足“。