（吉隆坡29日讯）再过两天即将迎来的消费税时代，消费人开始细读财政部推出的“零税率”清单，并也发现这份清单列明的产品，大部分没有惠及常年在外用餐的游子或上班族，受惠的一群是喜欢自己动手煮食的人。
据财政部在宪报上公布的零税率及豁免税率的清单，常让消费者混淆的零税率产品，莫过于纳入零税率清单内的咖啡粉、茶粉、米类及腌制品。
第二财长特别事务官陈大富接受本报访问时称，宪报上列明“零税率”的咖啡粉（coffee）及茶粉（tea），指的是工厂产出的咖啡粉及茶粉，而超市出售包装咖啡袋及3合1咖啡则是属于加工类，需要缴付消费税。
他补充，茶叶目前并没列入零税率的清单，只有茶粉才是零税率，但餐馆与茶档冲泡以后，则属于更高层次的加工产品，可以征收消费税。
翻译出现错误
至于腌制产品类方面，陈大富解释，只有咸鱼、咸蛋及极少数的腌制品属于零税率，商家若把咸鱼切片散买的话，也不能征收消费税；但大部分的腌制品都是有消费税，包括豆腐乳。
“各种米类虽然是零税率，但加工的五谷米则是有征收消费税；但只有在消费税注册下的商家才有权征收，没有注册的商家及档口无权向消费者征税。”
他也提醒，水果及青菜虽豁免消费税，但若商家把青菜或水果切片外加沙拉酱及橄榄油等调料包装出售的话，已经属于加工类产品，有权征收消费税。
他称，媒体在翻译财政部清单时，大部分都翻译正确，只是有些字眼在翻译的过程当中，会出现问题，常见的有茶粉变成茶或茶叶、白糖没有写清楚的话，也容易使到消费者误会是糖果。
