他说，年度汉字的评选起源于1995年日本汉字能力鉴定协会组织的年度世态汉字，较后尤其是近年来世界各国有华人社会的地区，都纷纷推出了本国各区的年度汉字。
“根据了解，目前全世界共有7个区域有主办年度汉字活动，之前的5个地方包括日本、韩国、香港、台湾和中国，我国则排在第6位，而排第7位的是新加坡。”
新国“乱”台湾“黑”
他指出，目前已经揭晓的年度汉字方面，日本在本月12日宣布的年度汉字是“税”字，主要是针对该国人民在今年对消费税课题的关注和回应。今年日本的消费税从原本的4%提高到8%，过后政府又宣布推迟原本有意再提升到10%，使到人民普遍对该国的消费税课题充满了争议和关注。
他说，中国方面，由官方主办的“汉语盘点2014”活动，也是跟我们马来西亚一样今天揭晓，它将会从“法”、“廉”和“赞”这3个热门字当中选出。
方天兴表示，新加坡主办当局《联合早报》宣布了“乱”字为该国的年度代表汉字，反映出关心国内外时事的该国人民对时局大乱的不安写照。去年该国的年度汉字是“霾”字。
至于，台湾由《联合报》等合办的投选活动中，“黑”字在本月3日被宣布成为今年度汉字，反映出人们对“黑心食品”和“黑心政客”的不满。去年则是“假”字上榜。
他指出，此外“2014海峡两岸年度汉字评选”结果是在昨天（18日）在台北公布，由“转”字当选，意指过去一年来两岸都目睹了巨大的变化，取代了去年的“进”字。”
大马空难笼罩
“香港方面，他们是在今年投选明年度的汉字，并在明年1月间才公布。”
方天兴是在今晚公布马来西亚年度汉字揭晓仪式上致词时，如此表示。
他表示，至于马来西亚，自今年9月29日推介以来，反应良好。“我们在11月14日从中宣布了10个热门提议或是候选字，分别为‘贪’、‘马’、‘失’、‘涨’、‘难’、‘航’、‘苦’、‘愁’、‘税’、‘迷’。”
他说，我国今年年度汉字，是充满揪心、难忘、悲痛和时间也难以磨平的一个经历。“这个字，拥有非常浓烈的‘马航空难’元素，总会让人把今年在我国发生，涉及超过500条宝贵性命的两宗马航客机事件联想在一起，并让每一个人，一想起来就心痛。”
“这个字很痛、很揪心，也很沉重。”
