听前辈言,当年马华公会中央文宣局兵强马壮,星光闪闪。例行文告、大会讲稿、笔战文章,不但论述有据,而且总有振聋发聩的独辟之见。梁陈党争之日,两边阵线,也常有泾渭分明的精彩文字。

经历308、505和509之日,年轻一辈纷纷止步马华。青黄不接,急速老化。前线补给,总算应付过去;可是,后方的那些部队所言和所行,往往是深邃不足,奇葩有馀。

贵为马华组织秘书的林添顺所发表之〈希盟漫画图搞砸马中关系〉,正是佐证。纵观全文,实言三任中国驻马大使黄惠康(2014)、白天(2017)、欧阳玉清(2020)三君子南来之事。按照考试审批,文不对题,由此可见,迨无异议。

犹为不解,是林添顺偏要因此硬掰:希盟执政时,一本《互利共赢的一带一路》漫画造成我国与中国产生分歧,让两国建交已久且维持著良好关系的情谊出现裂痕,幸好,风波及时解决,不然,恐怕关系会从“一带一路”被搞到“找不到路”。

说实话,如果凭靠一本漫画,足以肇成两国邦交“产生分歧”,乃至出现裂痕,堪称是空前的新世界记录了。但是,不知林添顺有何确凿之证据,说明如果所谓的风波不及纾解,马中关系会从“一带一路”被搞到“找不到路”呢?

不仅这样,文中每提大使芳名,则称“黄惠康大使阁下”、“白天大使阁下”、“欧阳玉清阁下”。林添顺仿佛不知阁下,乃是英译的Your Excellency,为书面语彼此对称的第二人称。

参考辞典举例“尊敬的大使阁下”,或白居易的《与刘苏州书》里“阁下为仆税驾十五日”,当可明白这点。中文水平虽然如此这般,偏任本党一品高职;我们不禁深深怀念邱敬耀、张文欢、郭仁德、谭亚木、翁诗杰领航的光辉岁月。

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文

在信徒前示范“飞行神迹”  祭司下秒一路滚下山崖亡

阅读全文

李强感动安华访华

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

郑名烈:马哈迪对火箭没加分作用

龙门阵

马哈迪说行动党能够在509大选赢得42席,主要是依靠他吸引了马来票投给行动党。从行动党议席的增加幅度,马哈迪的这席话显然...

阅读全文

梁洁莹:别让努力变成曾经

龙门阵

近日,大马的新冠病单日确诊病例屡创高峰,而且连番单日突破2000例,四位数的确诊更让很多人麻木了。不是吗?当之前一天的单...

阅读全文

郭碧融:你凭什么剥削员工?

龙门阵

若国内没有爆发第三波新冠肺炎疫情,外劳住宿的问题会否获得关注?随著外劳感染群日益严重,劳工部近几个月来马不停蹄地突袭外劳...

阅读全文

杨善勇:国债九千亿,评级 BBB+

龙门阵

细看《2019年国家总稽查司报告》联邦政府名下债额,触目惊心:2018年累积6868亿令吉,2019年杪,债务急速激增,...

阅读全文

林华国:槟城渡轮有机会重生吗?

龙门阵

和大多数槟城人一样,看到渡轮将渐渐走入历史(目前还保留载摩哆),心里涌起很多回忆,这也包括一些不舍。小时候,父母经营咖啡...

阅读全文

杨善勇:疫苗定价 谷歌知道

龙门阵

采购的流程, 除了货比三家, 还需思虑价钱的高低。学校课本,消费标准,理财常识,反复所教育广大民众的,也正是这么一回事。...

阅读全文

曾昭智:墨悲丝染

龙门阵

已故著名文学书法前辈于右任,在形容名书画家黄居正先生时,用了十个经典的文字:澄潭一轮月,老鹤万里心。他借此赞扬比其年轻的...

阅读全文

陈仁杰:大事噤声 小事喧哗

龙门阵

宗教和信仰历来都是有利于社会和谐的积极因素,具有多样性、宽容性、和为贵、互通兼容等特点。所有宗教都宣扬关爱和同情的核心价...

阅读全文

黄瑞泰:我们都面对一样的焦虑

龙门阵

从蛋糕不能展示圣诞节字样,到直辖区宗教局说穆斯林不能也无需穿著圣诞服饰,在网络上引起不少人的非议,大家都嘲讽宗教局的过度...

阅读全文

陈海德:反对党大联盟是务必之措

龙门阵

希盟近日因组大联盟一事,开始引发友党间的公开分歧。反对党大联盟先由行动党与诚信党提出,即把所有国会的反对力量团结起来对垒...