大选跫音近，候选人的部署，应该到了决定性阶段，只是基于战略，非到适当时机不宣布；背水一战的马华，更是视这方面的部署为大机密，不轻易透露。尽管如此，消息灵通的记者，还是能够捕风捉影，做出推测。
内幕消息说：“总会长蔡细历已答应让前总会长翁诗杰捍卫班登国会议席，使翁诗杰成为马华唯一不变的雪州国席候选人。”
308大选，马华12人出征隆雪国会议席，11人铩羽，只有翁诗杰一人告捷。翁诗杰随后升任交通部长，又坐正马华总会长高位。成为名副其实党最高领导的翁诗杰不改坦率直言作风，又以交通部部长名义聘用独立专业的会计稽查公司（Price Waterhouse）彻查拖宕多时的巴生港口自贸区（PKFZ）弊案，掀开了调查弊案之最的序幕。
在政治上，翁诗杰经历不少风浪，却能屡屡化险为夷；他向来不属于主流派，他的敢怒敢言和勇者不惧，使他卓尔不群，党内鲜有同行者，也塑造了他独行侠的形象。尽管他的言行和表现没得到党领导层的重视，他的坦率也得不到国阵头头的赞许，但是他有一定的群众基础，使领导层投鼠忌器，不敢采取纪律行动对付他。
翁诗杰在政坛春风得意的时候，也不放弃他写作的兴趣，经常发表针砭时局和讽刺领导人的评论。当总会长时为文抨击蔡细历，被投不信任票和在特大输给蔡细历被迫下野之后，写得更勤，作风不改，惹恼了领导层；蔡细历一再宣称，翁诗杰要在马华旗下竞选，必须停止攻击党和领导层。
下野后被边缘化的翁诗杰似乎无缘再战江湖，性格倔强的他却不气馁，宣称如果马华不委派他出征班登，他将以独立人士上阵。外边传言说他可能跳槽民联，他不置可否，让人摸不著本意。
国阵重委翁诗杰出任班登选区国阵主席，敏感的人意识到他再做冯妇的可能性提高了，他依然不置可否，以“委任该区国会议员出任主席是国阵的传统”一语带过。
翁诗杰上台下台、被边缘化到重做冯妇，隐约见到国阵老大的影子；蔡细历从坚决不准到终于“答应让前总会长翁诗杰捍卫班登国会议席”，一样有国阵老大的因素。
强悍如翁诗杰，坚决如蔡细历，最终还得依赖或听从国阵老大，这是国阵政治的现实，是翁诗杰个人的悲哀，更是马华的悲哀。马华最不该，就是支持道德破产的人担大任。
