(伦敦7日讯)1990年代,她被指责为现在的查尔斯三世与已故戴安娜王妃婚姻破裂的罪魁祸首,曾被形容为最被英国人讨厌的女人。随著查尔斯三世在当地时间周六(6日)加冕,她的头衔也直接称为卡米拉王后(Queen Camilla)。
美联社报导,头衔的改变并不意味著这位75岁的王室成员的角色有任何实际差异,但这听起来比“国王配偶”(Queen Consort)更正式。
王后并没有正式分享君主的权力,去掉头衔中的“配偶”部分并没有改变这一点。 尽管如此,这一变化标志著卡米拉在长达数十年的恢复形象之路上的一个里程碑,从一个曾经在查尔斯与戴安娜的第一次婚姻中被辱骂为“另一个女人”,到一个被英国公众广泛接受的高级王室成员。
由于对卡米拉作为查尔斯第2任妻子的身份的敏感度,卡米拉在查尔斯成为国王后将拥有什么头衔,长期以来一直是争论的话题。
卡米拉和她的第一任丈夫帕克-鲍尔斯于1995 年离婚,在此之前,查尔斯在一次爆炸性的电视采访中承认他与卡米拉的关系。在隔年,查尔斯和戴安娜离婚。1997年,戴安娜死于车祸,举世悲痛。 卡米拉和查尔斯一直等到2005年才在低调的私人民事仪式上结婚。在当时,克拉伦斯宫曾称,查尔斯登基后,卡米拉应该会使用“王妃”(Princess Consort)的头衔。
多年来,人们并不清楚卡米拉最终是否会被封为王后。
不过,已故女王伊丽莎白二世去年解决了这个问题,当时她祝福卡米拉成为王后(Queen Consort),而这一背书被广泛视为王室最终接受卡米拉,作为受人尊敬的高级成员的正式标志。
密友:会扮演好王后角色
在上个月,白金汉宫的官方加冕请柬首次将卡米拉称为“卡米拉王后”(Queen Camilla)。 当时,英国媒体报导,宫廷官员认为现在是引入这个称号的合适时机,因为距伊丽莎白二世于去年9月驾崩已经过了几个月。
在英语世界中,无论是女王或王后,都是称为“Queen”,与中文分开两个字词不同,所以卡米拉与伊丽莎白二世都可称为“Queen”,但当中固然有很大分别。因此,卡米拉用“Queen Consort”,是为了避免与女王混淆。
另据台湾《联合报》报导,卡米拉的老友、专栏作家怀亚特向哥伦比亚广播公司(CBS)表示,嫁入王室不像表面看来那样光鲜亮丽;但她也表示,“我认为卡米拉会出色地扮演好王后的角色,她不会暴躁难处。她会安静地发光,并让查尔斯成为明星。”