(东京9日讯)日式唐扬炸鸡(Karaage)香脆可口,是深受人们喜欢的平民美食之一。近来经济低迷的情况下,日本社会出现了一个特殊现象,不少店家撑不住倒闭了,但却有越来越多的炸鸡店开张营业,让民众感慨这现象持续下去的话,未来的日本就变成了一个巨大的唐扬炸鸡店家。
日媒《ねとらぼ》报导,网络作家“群青ちきん”近日在推特上,发布了一则“预测”长期经济衰退日本的未来推文,掀起人们关注。该作家指出,家附近的各种商店接连倒闭了,而且都变成开唐扬炸鸡专卖店。
他续表示,原有的地域生态丧失机能,遭到社会淘汰后,纷纷成为了唐扬炸鸡店,“如果人口继续下降,公园和市政厅将难以维护。 它变成了一家炸鸡专卖店”,他也无奈的说,总有一天日本会成为一个巨大的炸鸡专卖店。
虽然群青ちきん的发言看似开玩笑,但报导指出近两年开设的唐扬炸鸡专卖店,竟然有1000多家,而邻国韩国也和日本的情况一样,经济衰退导致这个国家几乎快被韩式炸鸡店给“淹没”。
网民们看到这贴文后,纷纷留言表示认同“历史不断重演”、“被炸鸡占领的命运”、“然后每一家都说自己是获得金赏的炸鸡店”,也有人觉得,这总比四处都是珍珠奶茶店好。
近所の松屋が溃れた。唐扬げ専门店になった。
近所のココイチが溃れた。唐扬げ専门店になった。
本来の机能が衰えた土地は経済に杀され、唐扬げ専门店になる。
このまま人口减少が続けば公园や市役所も维持が难しくなる。そして唐扬げ専门店になる。
いつか日本は巨大な唐扬げ専门店になるのだ。— 群青ちきん (@miseromisero) June 26, 2021