（华盛顿28日讯）全球媒体正竞相破解ISIL刽子手“圣战约翰”的身份之谜，但有些媒体操之过急，比如美国有线电视新闻网（CNN ）就误用了俄罗斯总统普京的照片。
今日俄罗斯电视频道网站报导，CNN国际台伦敦分社主播福斯特周四在播报〈谁是“圣战约翰”〉的专题时，一旁的显示屏出现了普京的照片。
“圣战约翰”是一名英国青年，据信他已为ISIL处死了许多人质。在照片误植时，福斯特懵然未觉，还继续说著，“我认为，目前当然会有人关切陷入危险的人质，以及圣战约翰在不久未来的起诉问题”。
CNN已就此事道歉，并指错误发生的原因在于影片伺服器故障，使得原本是配合下一则新闻的普京照片提前出现，“我们为此错误道歉”。
据悉，“圣战者约翰”其实名为恩瓦济（Mohammed Emwazi），现年27岁左右，出生在科威特。
恩瓦济有3个兄弟姊妹，6岁时随家人从科威特移民到英国，出身伦敦西区的中产家庭，现年27岁，曾在西敏寺大学攻读电脑程式课程，早在2010年英国情报单位就将他列为追踪对象，甚至曾想延揽他加入情报单位。
