(槟城15日讯)台版《默杀》7年后终于上映,本月18日起正式在全台湾上映!
来自槟城的导演柯汶利今年7月凭著在家乡拍摄的《默杀》,在中国席卷超过13亿人民币的票房,而8月在大马上映后亦取得不菲的成绩。
然而很多观众不知道的是,这其实是第二版的《默杀》,最原始版本的《默杀》早在7年前就于台湾拍摄完成,等到现在才有机会和宝岛的观众见面。
台版的《默杀》是柯汶利人生的第一支长片,但电影拍完7年后才将在台上映,期间先推出了中国版的《默杀》。电影原为新马台合拍片,由黄健玮、尹馨等主演,后来在上海电影节有中国片商看了电影很喜欢,就买了翻拍权,但希望两部电影的宣传策略可以是同步上映。有趣的是,中国翻拍的版本兜兜转转又找回柯汶利拍摄。
原版电影定名为《默杀:无声之地》,由尹馨、宸颐、纪亮竹、黄健玮、李沐、庹宗华、谢盈萱、吴慷仁、施名帅、刘尹商、张世等实力派演员同台飙戏。《默杀:无声之地》改编自真实社会惊悚案件,以女学生连环失踪命案揭开序幕,不安与恐惧宛如阴雨般渗入人心,众人却缄默无语,背后竟隐藏著校园霸凌、侵犯、家暴、跟踪偷拍等社会写实议题。初次演戏的宸颐更凭借此片获得2023台北电影节最佳女配角奖提名,而《默杀》也在这个电影节的国际新导演竞赛上荣获观众票选奖。
柯汶利在台湾学电影,师承王童,与许多台湾演员感情好,像台版《默杀》里的尹馨、施名帅、高英轩、谢盈萱、吴慷仁,都是他在念北艺大认识的好友;尹馨得过金钟影后、施名帅今年入围金马、高英轩曾获台北电影奖男配角、谢盈萱曾摘金马影后,他都有留意,笑说电影等了7年,就是等好友们先镀金,全片卡司"含金量"超高才上映。
柯汶利也表示,2个版本没有好坏,不过台湾版是在资源匮乏情况下拍摄的,当时有很多朋友帮助,"虽然有些遗憾,但这个版本我也非常喜欢,我很爱这种特别原始的感觉。"
柯汶利提到,虽然不能透露2部片成本差多少,但数字的确差了一个0。虽然台湾版放了7年才上映,但他没有放弃过让这部片上映,“(我)就像打不死的蟑螂。”
柯汶利10年前拍摄短片《自由人》,入围奥斯卡最佳短片10强,荣誉加身的他获得梅花卡,在台可永久居留,不过他苦笑:“我现在的状态是行李箱永远不能归位,我满习惯长年住酒店,我家人也早习惯,最多有半年没回去看他们。”