中国四川电子科技大学成都学院老师王斯俊处罚迟到学生抄写英文单词，但效果不好，后来他在西安偶然发现当地自创、被称为“最复杂汉字”的“biang”（ㄅㄧㄤˊ）字，于是改罚学生抄写biang字1000次。
根据台湾《东森新闻云》的报导，第一位“受害”学生抄到200次就服输，大喊“再也抄不下去了”。
报导称，该名老师非常重视学生的出勤率及准点率，但不管怎么强调，总有学生会迟到。他要求迟到者抄写1000个英文单词，后来渐渐发现，这种方式有缺陷，因为学生学英语本来就要抄写单词，有些人一天还不只抄写1000个，所以这样的处罚没有达到告诫及警示的作用。
有一次老师在“十一”长假时前往西安旅游，偶然发现当地自创的biang字，觉得这个字特别有意思，结构复杂，又富有文化内涵，于是决定改罚学生抄写biang字。
biang字是一个合字，有多种写法，但是都无法输入电脑，是陕西关中汉族传统风味的面食，又称“裤带面”，特指关中麦子磨成的面粉，通常手工拉成长宽厚的面条。
biang是拟声字，据称因为面在擀制和拉扯过程中，在案板上会发出biang biang的声音，而在捞出和调味搅拌时，也会发出biang biang的声音。
第一位抄写biang字的学生说，本来以为老师在开玩笑。
“因为这个字笔划特别多，抄起来特别累。抄写到第200个字时，我就再也抄不下去了。”
她向老师提出减免申请，保证以后再也不迟到。
报导指出，程同学到目前为止，果然再也没有迟到过。老师也表示，在推出这项措施后，有同学曾经向他提议，有比biang更复杂的汉字可以代替，但他还是决定继续采用biang。“还是那句话，处罚不是目的。”
