（伦敦23日综合电）设菲尔德联官方推特发布消息，曾为设菲尔德联效力过的牙买加籍前锋卢顿-谢尔顿不幸离世，年仅35岁。
谢尔顿的职业生涯起步于牙买加球队海景，该队培育出两名国脚，其中一个就是谢尔顿。随后他转会瑞典球队赫尔辛堡，并在那里被英超球探相中，2007年1月谢尔顿登陆英超加盟设菲尔德联。同年4月，他在设菲尔德联客战曼联的比赛完成了英超处子秀。
2006/07赛季，设菲尔德联最终降级，谢尔顿则跟随“刀锋”一起征战英冠。2008年，谢尔顿离开了效力了1个半赛季的设菲尔德联，加盟了挪威的瓦勒伦加，此后他辗转效力过丹麦的奥尔堡、土耳其的卡拉比克体育以及俄罗斯的伏尔加，并最终回归自己的母队海景。
2018年，谢尔顿被诊断出患有葛雷克氏症，这是一种神经元的神经系统病变。学名为肌萎缩性脊髓侧索硬化症，也就是之前因为“冰桶挑战”而被人们熟知的渐冻症。该病会导致病患四肢、躯干、胸部、腹部肌肉逐渐无力并萎缩，从而影响运动、交流、吞咽和呼吸功能并最终致死。
牙买加当地媒体周五报导了谢尔顿在家中离世的消息，随后设菲尔德联也发布悼文证实了这一消息。
