（华盛顿3日综合电）洛杉矶快艇正式裁掉中锋乔金-诺阿。据美国《洛杉矶时报》记者特纳和格雷夫报导，35岁的诺阿即将退役，告别美国职篮联赛（NBA）。2019/20赛季，他为快艇出战5场比赛，场均上场10分钟，仅得2.8分3.2个篮板1.4次助攻。
今年3月7日，快艇与诺阿签下一份10天合同，他还没为快艇出战，联盟就宣布赛季暂停。到了6月28日，快艇和诺阿签约两年，2020/21赛季为非保障。如果12月23日前诺阿没被快艇裁掉，他的合同将转为完全保障（270万美元）。
快艇距离硬工资帽只差100万美元，想要再签球员必须裁掉诺阿。这个消息公布后，芝加哥公牛官方推特致敬诺阿：“你永远是一名公牛球员（Once a bull， always a bull）。”球迷纷纷在下面留言：“这次青春真的结束了。”
加盟快艇之前，诺阿先后效力于芝加哥公牛、纽约尼克和孟菲斯灰熊，生涯场均得到8.8分9.1板。他连续两年入选最佳防守一阵，2013/14赛季当选最佳防守球员，并入选最佳阵容一阵。那个赛季，他场均12.6分11.3板5.4助1.5盖帽，是联盟最具统治力的内线。
就在诺阿离队同一天，雷吉-杰克逊和巴图姆正式签约快艇。
诺阿最近两年运气很差，他本来能在2019年9月和快艇签约，没想到试训前遭遇跟腱损伤，诺阿紧急接受跟腱修复手术，此后的半年一直在养伤。连续的伤病，他的状态早已不比当年。跟腱大伤，让他再也无法找回昔日的状态。
从2007年进入NBA，到2020年退役，他最大的遗憾就是没机会拿一个总冠军戒指。生涯总薪水超过1.3亿美元，还拿过最佳防守球员，诺阿已经比90%的NBA球员更幸运。
