基丹头顶马特拉齐　主裁：是第四官员告诉我

（布宜诺斯艾利斯11日综合电） 2006年世界杯决赛的主裁判是阿根廷裁判霍拉西奥-埃利松多，他在接受《RMC》记者采访时，谈到了自己14年前在世界杯决赛中向法国中场基丹出示的那张红卡。他表示，当时自己并没看到基丹头顶意大利中卫马特拉齐，是第四官员告诉自己的。

埃利松多曾多次谈起2006年7月9日在柏林比赛进行至第110分钟的那一刻，这次在接受采访时他表示：“比赛中的那一刻，我真的没有看到基丹头顶马特拉齐，因为球正向著相反的方向运行，所有人的目光都朝著皮球运行的方向，当我回过头来的时候，我只看到马特拉齐倒在了地上，双手掩面。”

“所以我立刻询问了当时的助理裁判，但是不管是第一助理裁判还是第二助理裁判，他们也都没看到发生了什么。”

“然后场边的第四官员告诉我，是基丹用头顶了马特拉齐，那个动作应该判红卡。比赛后我又去问了第四官员，因为有人说第四官员是看了球场内大屏幕回放，而那时候我们无法调用视频回放，他回答我的时候非常自信，并称是亲眼所见。”

“后来我们通过赛后的镜头看到，第四官员在犯规发生的时间段内确实一直在关注那片区域。”

2006年世界杯后不久，埃利松多就结束了自己的裁判生涯，他还曾在阿根廷政府担任分管体育活动的副部长一职，后来又进入了阿根廷足总工作。