（洛杉矶8日综合电）在莱昂纳德回归坐镇下，洛杉矶快艇周四在美国职篮（NBA）常规赛，主场以107比101战胜波特兰拓荒者。
快艇在首节以26比22领先拓荒者。进入次节，两队手感都欠佳。但路威的罚球以及哈克莱斯上篮，让快艇将优势扩大到8分。半场结束前，快艇一度将优势扩大到两位数，但利拉德站了出来，连拿7分，让拓荒者以40比47落后快艇。
易边再战，麦科勒姆连续砍分，帮助拓荒者将分差缩小至1分。之后，利拉德连续进攻得手，帮助拓荒者反超比分。第三节结束，拓荒者反以76比70领先。
第四节开始后，西蒙斯的跳投得手以及连续飙中三分球，帮助拓荒者稳住局势。但莱昂纳德在第四节表现优秀，拿下了18分。而拓荒者双枪利拉德和麦科勒姆在末节一分未得，让拓荒者最终输球。
莱昂纳德场拿下27分13篮板、祖巴茨15分13篮板和路威26分8助攻。拓荒者方面，利拉德22分6篮板6助攻、麦科勒姆22分7篮板和西蒙斯17分。
与此同时，快艇因为对垒密尔沃基公鹿的比赛，将莱昂纳德轮休而被罚款5万美元。被处罚的原因是快艇主帅里弗斯关于伦纳德健康的言论，与莱伦纳德的健康情况不一致。
波士顿塞尔迪人客场以108比87击败夏洛特黄蜂，获得六连胜，并终结黄蜂三连胜。“绿衫军”以6胜1负占据东部第一。
